Bəqərə surəsi — Ayə 146

Kəlmələrin mənaları:

• "Kitab" – burada Tövrat və İncil nəzərdə tutulur.
• "Yarifunəhu" – onu (Muhammədi) tanıyırlar.
• "Əbnaəhum" – öz övladlarını.
• "Yəktumunəl-həqq" – haqqı gizlədirlər, ört-basdır edirlər.

Təfsir:

Allah Təala bu ayədə kitab əhlinin – yəhudi alimləri və xristian din xadimlərinin – vəziyyətini açıqlayır. Onlara Tövrat və İncil verilmişdi və bu kitablarda son peyğəmbər Muhamməd ﷺ-in əlamətləri, xüsusiyyətləri və gələcəyi barədə açıq-aydın yazılmışdı. Onlar bu əlamətləri o qədər yaxşı bilirdilər ki, Muhamməd ﷺ-i tanımaq onlar üçün öz övladlarını tanımaq qədər aydın və şübhəsiz idi. Necə ki, bir ata öz övladını minlərlə uşaq arasında dərhal tanıyır, onlar da Peyğəmbəri ﷺ öz kitablarındakı təsvirlərə görə beləcə tanıyırdılar.

Lakin bu aydınlığa baxmayaraq, onlardan bir qrup – inadkar və təkəbbürlü olanlar – bu haqqı bilə-bilə gizlədirdilər. Onlar Muhamməd ﷺ-in həqiqi peyğəmbər olduğunu, onun gətirdiyi dinin haqq olduğunu bildikləri halda, öz mövqelərini, dünyəvi mənafelərini və cahillik üzündən insanlar arasındakı nüfuzlarını itirmək qorxusu ilə bu həqiqəti üzə çıxarmırdılar. Onlar haqqı gizlətməklə təkcə özlərinə deyil, minlərlə insana zülm edirdilər.

Bu ayə bizə göstərir ki, haqqı bilə-bilə gizlətmək böyük günahdır və insanın imanının düzgünlüyünə şübhə yaradır. Çünki elm və bilik insana əmanətdir və onu yaymaq, insanlara çatdırmaq vacibdir. Həmçinin bu ayə Muhamməd ﷺ-in həqiqiliyinin sübutudur – çünki kitab əhlinin özləri də onu tanıyırdılar, lakin inad və həsəd onları haqqı qəbul etməyə mane olurdu.

Ey möminlər! Biz bu gün Qurana və Peyğəmbərimizə ﷺ iman gətirmişik, bu, bizə Allahın böyük lütfüdür. Gəlin bu nemətin qədrini bilək, haqqı açıq-aydın bəyan edək və heç vaxt onu gizlətməyək. Çünki haqqı gizlədənlər Allahın lənətinə düçar olanlardandır, haqqı bəyan edənlər isə Allah yanında ən dəyərli insanlardandır. Allah bizi haqqı deyənlərdən və ona əməl edənlərdən etsin!