سورہ بقرہ — آیت 166

معانی الفاظ:

• تَبَرَّأَ: براءت کا اظہار کرنا، الگ ہو جانا، تعلق ختم کر لینا۔
• الَّذِينَ اتُّبِعُوا: وہ بڑے لوگ، رہنما اور سردار جن کی پیروی کی گئی۔
• الَّذِينَ اتَّبَعُوا: پیروکار، عام لوگ جو ان کی راہ پر چلے۔
• تَقَطَّعَتْ: ٹوٹ گئے، ختم ہو گئے۔
• الْأَسْبَابُ: وہ تعلقات اور وسائل جو دنیا میں آپس میں جڑے ہوئے تھے، جیسے رشتہ داری، دوستی، محبت اور باہمی وابستگی۔

تفسیر:

یہ وہ ہولناک منظر ہے جو قیامت کے دن پیش آئے گا، جب ظالم اور گمراہ کرنے والے رہنما اپنے پیروکاروں سے کنارہ کشی کر لیں گے۔ جب وہ عذابِ الٰہی کو اپنی آنکھوں سے دیکھ لیں گے اور سمجھ جائیں گے کہ اب کوئی بچاؤ ممکن نہیں، تو وہ بڑے لوگ جنہیں دنیا میں معزز سمجھا جاتا تھا اور جن کی باتوں پر لوگ ایمان لائے تھے، وہ اپنے ماتحتوں اور پیروکاروں سے صاف صاف کہہ دیں گے کہ ہم تم سے بری ہیں، ہمارا تم سے کوئی تعلق نہیں۔ اس دن وہ تمام رشتے، محبتیں، دوستیاں اور دنیاوی وابستگیاں جو انہیں آپس میں باندھے ہوئے تھیں، بالکل کٹ جائیں گی اور ٹکڑے ٹکڑے ہو جائیں گی۔ جو لوگ دنیا میں ایک دوسرے کے ساتھ مل کر گناہوں پر اصرار کرتے تھے، آج وہ ایک دوسرے سے نفرت کریں گے اور ایک دوسرے کو ذمہ دار ٹھہرائیں گے۔

یہ منظر ہمارے لیے بہت بڑی نصیحت ہے۔ ہمیں آج ہی سوچنا چاہیے کہ ہم کن لوگوں کی پیروی کر رہے ہیں؟ کیا ہمارے رہنما ہمیں اللہ اور اس کے رسول ﷺ کی راہ دکھا رہے ہیں یا گمراہی کی طرف لے جا رہے ہیں؟ ہمیں چاہیے کہ ہم صرف اللہ اور اس کے رسول ﷺ کی اطاعت کریں، کیونکہ قیامت کے دن صرف ایمان اور عملِ صالح کام آئے گا، نہ کوئی رشتہ، نہ کوئی دوستی اور نہ ہی کوئی دنیاوی تعلق۔ اللہ تعالیٰ ہمیں سیدھی راہ پر چلنے کی توفیق عطا فرمائے اور ان لوگوں میں شامل فرمائے جو قیامت کے دن کامیاب ہوں گے۔ آمین۔