章 黄牛章 — 节 206

词语释义：

• العزة：这里指傲慢、自大和虚荣心。
• بالإثم：即带着罪恶，指因傲慢而坚持作恶。
• حسبه：足够他受的，即足以作为他的报应。
• المهاد：床铺、栖息之地，引申为居所。

经文解释：

当真主所派遣的使者或善良的穆斯林劝诫这个作恶多端的人说：“你当敬畏真主，远离罪恶，停止在大地上作恶。”时，他不但不接受忠告，反而被傲慢和虚荣所驱使，更加固执地坚持自己的罪行。他不愿放下身段服从真理，反而因自尊心作祟而变本加厉。这样的人，真主对他的惩罚已经足够——那就是火狱，它将是他最终的归宿。火狱作为他的居所，是多么恶劣的床铺啊！在那里，他将承受永久的痛苦和屈辱。

这段经文描绘了那些内心充满骄傲、拒绝接受真理引导之人的丑恶面目。他们听到劝善之言，不是虚心接受，而是变本加厉地作恶，最终自食其果。

从中汲取的益处：

1. 真正的尊严和荣耀来自于敬畏真主、服从真理，而非固执己见、坚持错误。一个真正高贵的人，是能够接受忠告、勇于改正错误的人。
2. 骄傲自大是通往毁灭的桥梁。当一个人因虚荣而拒绝真理时，他已将自己推向了火狱的边缘。
3. 忠告和劝善是穆斯林相互之间的义务，即使对方可能不领情，我们仍应尽己所能地劝人行善、止人作恶。
4. 真主的惩罚是公正的。那些拒绝真理、执迷不悟的人，终将尝到自己行为的恶果，而火狱就是他们应得的归宿。
5. 穆斯林应当培养谦逊的品格，虚心接受他人的善意提醒，因为忠言逆耳利于行，接受忠告是获得真主喜悦的途径之一。