Sura Al-Baqara — Vers 29

Ord- og udtryksforklaring:

• "خَلَقَ لَكُم": Skabte for jer – dvs. til jeres gavn og nytte.
• "اسْتَوَىٰ إِلَى السَّمَاءِ": Vendte sig mod himlen med sin vilje og beslutning om at skabe den.
• "فَسَوَّاهُنَّ": Dannede og fuldendte dem i perfekt harmoni og orden.
• "سَبْعَ سَمَاوَاتٍ": Syv himmelrum, lag på lag, uden sprækker eller ujævnheder.

Tolkning af verset:

Allah alene er den, der skabte alt, hvad der findes på jorden – floder, træer, dyr, mineraler og alle de utallige ressourcer – og Han gjorde det til gavn for jer, mennesker, så I kan nyde godt af det og udnytte det i jeres liv. Derefter vendte Han sig mod himlen og skabte den i syv fuldkomne, velordnede himmelrum, der står i perfekt harmoni uden nogen brist eller ujævnhed. Og Han er den, hvis viden omfatter alle ting – intet er skjult for Ham, hverken i himlen eller på jorden, hverken det store eller det små.

Udledte visdomme og formaninger:

1. Allahs generøsitet og omsorg: Verset viser Allahs store nåde mod mennesket – Han skabte alt på jorden til vores tjeneste, hvilket vækker taknemmelighed og kærlighed til Ham i vores hjerter.
2. Kosmos' orden afspejler Skaberens visdom: Den perfekte opbygning af himlene og jorden uden fejl eller mangler beviser Allahs storhed og fuldkommenhed, hvilket styrker troen hos den, der betragter og tænker.
3. Allahs alvidende viden: Når Allah kender alle ting, opmuntrer det os til at vogte vores handlinger og hensigter, for intet er skjult for Ham – og det giver os tryghed i, at Han altid er bevidst om vores behov og situation.
4. Jorden er et tilladt og velsignet sted: At Allah skabte alt på jorden til os, betyder, at vi må udnytte dets goder på en lovlig og moderat måde, samtidig med at vi bevarer og forvalter det ansvarligt.
5. Kald til refleksion: Verset inviterer os til at meditere over skabelsen – jo mere vi forstår universets orden, desto tættere kommer vi på Allah og desto stærkere bliver vores forbindelse til Ham.