سوڕەتی به‌قهره — ئایه‌ت 29

1. واتای وشەکان:

• خەلَقَ: دروستکرد، بەدیھێنا.
• جَمِيعًا: ھەموو، بەتەواوی.
• اسْتَوَىٰ: مەبەست لێرەدا ڕووکردن و ئاراستەکردنە بەرەو ئاسمان، نەک دانیشتن یان جێگیربوون، چونکە اللە تعالی لە شتە دروستکراوەکان دەچێت و لە شوێن و ئاراستە پاکە.
• فَسَوَّاهُنَّ: ئەوانی ڕێکخست و تەواوی کردن بێ کەموکوڕی و درز.
• سَبْعَ سَمَاوَاتٍ: حەوت ئاسمان.

1. تەفسیری ئایەت:

اللە تعالی دەفەرموێت: ئەو زاتە بەرز و بڵندەیە کە ھەموو ئەو شتانەی لە زەویدا ھەن بۆ ئێوەی دروستکردوون، لە ڕووبار و دار و درەخت و گیانلەبەران و سەروەت و سامان و ھەموو ئەو ناز و نیعمەتانەی کە ژماردنیان ئاسان نییە، تا ئێوە سوودیان لێ ببینن و ڕابوێرن بەوەی کە بۆی ڕامھێناون. پاشان اللە تعالی ڕووی کردە دروستکردنی ئاسمان و ئەوانی ڕێکخست و بە حەوت ئاسمانی تەواو و بێ کەموکوڕی دروستکرد، ھیچ درز و شکانێکیان تێدا نییە. وە ئەو زاتە بە ھەموو شتێک زانایە، زانینی داگیرکردووە بە ھەموو ئەو شتانەی کە دروستی کردوون.

1. پەیامی ئیمانی و بانگەوازی:

ئەی مرۆڤی ئازیز، سەرنج بدە کە اللە تعالی چۆن زەوی بۆ تۆ ڕامھێناوە و ھەموو شتێکی تێدا بۆ تۆ بەکارھێناوە، ئەمە نیشانەی خۆشەویستی و بەزەیی اللە یە بەرامبەر بە تۆ. کەواتە سوپاسی ئەو نیعمەتانە بکە و شوکری خوا بکە، بەوەی کە تەنھا ئەو بپەرستە و گوێڕایەڵی بکە. ھەروەھا بزانە کە اللە تعالی بە ھەموو کار و کردەوەت زانایە، ھیچ شتێک لێی شاراوە نییە، بۆیە بە ئەمانەت و دڵسۆزی بژێ و بەرەو خوا نزیک بەرەوە، بەڵکو لە ڕەحمەت و بەزەیی ئەودا سەرکەوتوو بیت لە دونیا و قیامەتدا.