Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Аударма — Tafsir
- Сөздердің мағынасы:
- خَلَقَ — жаратты.
- مَا فِي الْأَرْضِ جَمِيعًا — жердегі барлық нәрсені түгелдей.
- اسْتَوَىٰ إِلَى السَّمَاءِ — аспанға қарай бет алды, яғни аспанды жаратуға кірісті.
- فَسَوَّاهُنَّ — оларды тегістеп, ретке келтірді, мінсіз етіп жасады.
- سَبْعَ سَمَاوَاتٍ — жеті қабат аспан.
- عَلِيمٌ — бәрін білуші, шексіз білім иесі.
- Аяттың тәпсірі:
Аллаһ тағала жалғыз Өзі жер бетіндегі барлық нәрсені — өзендерді, ағаштарды, тауларды, жануарларды және санап жеткізу мүмкін емес түрлі игіліктерді — адам баласының пайдалануы үшін жаратты. Бұл игіліктерді адамдар өздеріне пайдаланып, олардан ләззат алады. Осының бәрі Аллаһтың адамға деген шексіз мейірімі мен рақымының көрінісі.
Содан кейін Аллаһ тағала аспанды жаратуға бет алды. Жерді алдымен жаратып, содан соң аспанды жаратуға кірісті. Ол аспанды жеті қабат етіп, оларды тегіс, мінсіз, ешбір жарықсыз және кемшіліксіз етіп жасады. Әрбір қабат өз орнында берік тұр, бір-бірімен үйлесімді.
Аллаһ тағала бәрін жетік білуші. Оның білімі жаратылған барлық нәрсені толық қамтиды. Жердегі де, аспандағы да ешбір нәрсе Оның білімінен тыс қалмайды. Ол жаратқан нәрселерінің бәрін, олардың сыртқы және ішкі жай-күйін толық біледі.
- Аяттан алынатын пайдалы қорытындылар:
- Аллаһ тағала жер бетіндегі барлық нәрсені адам баласының игілігі үшін жаратқан. Бұл — Оның адамға деген ерекше мейірімі мен қамқорлығының дәлелі. Сондықтан адам баласы осы игіліктерді бағалап, жаратушысына шүкір етуі керек.
- Әлемнің осындай кемелдікпен жаратылуы Аллаһтың құдіреті мен даналығын көрсетеді. Аспанның жеті қабат болып, мінсіз реттелуі — Жаратушының шексіз білімі мен қуатының айғағы.
- Аллаһтың «бәрін білуші» деген сипаты бізге Оның әрбір ісімізді, тіпті жүрегіміздегі ниетімізді де білетінін еске салады. Бұл бізді жақсылыққа ұмтылып, жамандықтан сақтануға шақырады.
- Ислам діні адамды Жаратушыны тануға, Оның берген игіліктеріне шүкіршілік етуге және ғаламның жаратылуы жайында ой жүгіртуге баулиды. Бұл аят бізді Аллаһтың рақымына сеніп, Оған құлшылық етуге және Оның жаратқан әлемі туралы терең ойлануға шақырады.
📜 Аят 27-31 — Аль-Бакара сүресі
Аударма — Аль-Бакара 29
Аль-Бакара сүресі Аят 29 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Ол Аллаһ сондай, сендер үшін жер бетіндегі барлық нәрселерді жаратқан.…Сүресі Аят 29/286 — Аль-Бакара сүресі البقرة (Medinan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Аль-Бакара сүресі Тыңда, Аль-Бакара сүресі Аударма, Аль-Бакара сүресі mp3, Аль-Бакара сүресі pdf. Аят 27–31. Қазақ тілінде: Русский.
Сүресі Аль-Бакара
Құран Кәрім
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


