Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Përkthim — Tafsir
Kuptimet e fjalëve:
- "Estava ila es-semâi": Do të thotë se Ai, i Lartësuar, u drejtua me vullnetin e Tij drejt krijimit të qiejve, pasi kishte krijuar tokën.
- "Fesevvâhunne": I krijoi ato të rregulluara dhe të përsosura, pa të çara e pa defekte.
Tefsiri i Ajetit:
Allahu i Lartësuar është Ai që krijoi për ju, o njerëz, gjithçka që gjendet në tokë – lumenjtë, pemët, kafshët, mineralet dhe të gjitha begatitë e tjera që nuk mund t'i numëroni – për t'i shfrytëzuar dhe për t'u kënaqur me to. Pastaj, pas krijimit të tokës, Ai u drejtua me vullnetin e Tij drejt krijimit të qiellit dhe i krijoi ata shtatë qiej të përsosur, njëri mbi tjetrin, pa të çara dhe pa mangësi. Ai, i Lartësuar, e di çdo gjë – dijenia e Tij përfshin të gjitha krijesat, të dukshmet dhe të padukshmet, të voglat dhe të mëdhatë.
Përfitimet e nxjerra nga ajeti:
- Madhështia e Allahut dhe kujdesi i Tij ndaj njeriut: Ky ajet tregon se Allahu i krijoi të gjitha begatitë e tokës posaçërisht për njeriun, gjë që ngjall dashuri dhe mirënjohje ndaj Krijuesit dhe e nxit njeriun që ta falënderojë Atë.
- Përsosuria e krijimit: Krijimi i qiejve në shtatë shtresa të rregulluara pa të çara tregon fuqinë absolute të Allahut dhe përsosurinë e krijimit të Tij, gjë që e bën njeriun të mendojë dhe të reflektojë mbi madhështinë e Krijuesit.
- Dijenia gjithëpërfshirëse e Allahut: Njohuria se Allahu di çdo gjë e bën njeriun të ndiejë përgjegjësi në veprimet e tij, sepse Ai sheh dhe di gjithçka, duke e nxitur atë drejt veprave të mira dhe duke e larguar nga gabimet.
- Nxitje për shfrytëzimin e begative: Ky ajet e fton njeriun që t'i shfrytëzojë begatitë e tokës në mënyrë të lejuar dhe të dobishme, duke e ditur se këto begati janë dhuratë nga Allahu për të, dhe jo rezultat i rastësisë.
- Reflektimi mbi krijimin: Ajeti e nxit njeriun të mendojë thellë mbi krijimin e qiejve dhe tokës, sepse ky reflektim e afron atë më shumë te Allahu dhe ia forcon besimin, duke e bërë atë të ndiejë madhështinë e Zotit të tij.
📜 Ajet 27-31 — Surja El-Bekare
Përkthim — El-Bekare 29
Surja El-Bekare Ajet 29 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : Ai për ju ka krijuar çdo gjë që ka në…Surja Ajet 29/286 — Surja El-Bekare البقرة (Medinan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja El-Bekare Dëgjo, Surja El-Bekare Përkthim, Surja El-Bekare mp3, Surja El-Bekare pdf. Ajet 27–31. Në Shqip: Türkçe.
Surja El-Bekare
Kurani Fisnik
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


