Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
تەرجىمە — Tafsir
- ئايەتتىكى ئاچقۇچلۇق سۆزلەرنىڭ مەنىسى:
- «خَلَقَ»: ياراتتى.
- «جَمِيعًا»: ھەممىسىنى، پۈتۈنلەي.
- «اسْتَوَىٰ إِلَى السَّمَاءِ»: ئاسمانغا قاراپ يۈزلەندى، ئاسماننى يارىتىشنى ئىرادە قىلدى.
- «فَسَوَّاهُنَّ»: ئۇلارنى تەڭشەپ، تۈز قىلدى، مۇكەممەل شەكىلگە كەلتۈردى.
- «سَبْعَ سَمَاوَاتٍ»: يەتتە ئاسمان.
- «عَلِيمٌ»: ھەممە نەرسىنى بىلگۈچى، ھېچ نەرسە ئۇنىڭ ئىلمىدىن سىرت قالمايدۇ.
- ئايەتنىڭ تەپسىرى:
ئاللاھ تائالا بۇ ئايەتتە ئۆزىنىڭ قۇدرىتى ۋە مەرھەمىتىنى بايان قىلىدۇ. ئۇ يەر يۈزىدىكى بارلىق نەرسىلەرنى — دەرەخلەر، دەريالار، تاغلار، ھايۋانلار ۋە ساناقسىز نېئمەتلەرنى — پۈتۈنلەي ئىنسانلار ئۈچۈن ياراتتى. بۇ نېئمەتلەر ئىنسانلارنىڭ پايدىلىنىشى ۋە بەھرىمەن بولۇشى ئۈچۈن بېرىلگەن. ئاندىن ئاللاھ ئاسماننى يارىتىشقا يۈزلەندى ۋە ئۇلارنى يەتتە قەۋەت ئاسمان قىلىپ تەڭشەپ، مۇكەممەل ۋە تۈز قىلدى. بۇ ئاسمانلاردا ھېچقانداق كەمتۈكلۈك ۋە يېرىق يوق. ئاللاھ ھەممە نەرسىنى بىلگۈچىدۇر، ئۇنىڭ ئىلمى پۈتۈن مەخلۇقاتلىرىنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ، ھېچ نەرسە ئۇنىڭدىن يوشۇرۇن قالمايدۇ.
- بۇ ئايەتتىن ئېلىنىدىغان پايدىلار:
- ئاللاھ يەر يۈزىدىكى ھەممە نەرسىنى ئىنسانلار ئۈچۈن يارىتىپ بەرگەن، بۇ ئۇنىڭ چەكسىز مەرھەمىتى ۋە كەرەمىنى كۆرسىتىدۇ. بۇنداق نېئمەتلەرگە شۈكرى قىلىش ۋە ئاللاھقا قۇلچىلىق قىلىش لازىم.
- ئاللاھنىڭ قۇدرىتى چەكسىز: ئۇ يەرنى ۋە يەتتە ئاسماننى مۇكەممەل شەكىلدە ياراتقان. بۇ ئىنساننى ئاللاھنىڭ بۈيۈكلۈكىگە ئىمان ئېيتىشقا ۋە ئۇنىڭغا يۆلەنگەنلىككە چاقىرىدۇ.
- ئاللاھ ھەممە نەرسىنى بىلگۈچىدۇر، شۇڭا ئىنسان ئۆزىنىڭ ھەر بىر ئەمەلىنىڭ ھېسابىنى بېرىدىغانلىقىنى ئەستە تۇتۇشى كېرەك. بۇ ئادەمنى ياخشى ئەمەللەرگە ۋە تەقۋالىققا ئۈندەيدۇ.
- ئايەت ئىنساننى ئاللاھنىڭ ياراتقان نېئمەتلىرى ھەققىدە تەپەككۇر قىلىشقا، ئۇلارنى توغرا ئىشلىتىشكە ۋە ئىسراپ قىلماسلىققا تەرغىب قىلىدۇ. بۇ ئىسلامنىڭ تەبىئەت ۋە مۇھىتنى قوغداشقا بولغان ئېتىبارىنى كۆرسىتىدۇ.
- بۇ ئايەت ئىنساننى ئاللاھنىڭ بىرلىكىگە ۋە ئۇنىڭ ياراتقۇچىلىق قۇدرىتىگە ئىمان ئېيتىشقا، شۇنداقلا ئۇنىڭغا مۇھەببەت باغلاشقا ۋە ئۇنىڭ دىنىغا قىزىقىشقا تەرغىب قىلىدۇ.
📜 ئايەت 27-31 — بقرہ سۈرىسى
تەرجىمە — بقرہ 29
بقرہ سۈرىسى ئايەت 29 - ئوقۇش, ئاڭلاڭ, تەرجىمە, ئۇيغۇرچە : اﷲ يەر يۈزىدىكى ھەممە نەرسىنى سىلەر (نىڭ پايدىلىنىشىڭلار) ئۈچۈن ياراتتى،…سۈرىسى ئايەت 29/286 — بقرہ سۈرىسى البقرة (Medinan). ئوقۇش ئاڭلاڭ تەرجىمە (ئۇيغۇرچە). ئاڭلاڭ: بقرہ سۈرىسى ئاڭلاڭ, بقرہ سۈرىسى تەرجىمە, بقرہ سۈرىسى mp3, بقرہ سۈرىسى pdf. ئايەت 27–31. ئۇيغۇرچە: Türkçe.
سۈرىسى بقرہ
قۇرئان كەرىم
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


