Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
පරිවර්තනය — Tafsir
වදන්හි අර්ථ:
- خَلَقَ لَكُم – ඔබ වෙනුවෙන් මැව්වේය (ඔබගේ ප්රයෝජනය සඳහා)
- اسْتَوَىٰ إِلَى السَّمَاءِ – අහස දෙස අධිෂ්ඨාන කළේය (එනම්, එය මැවීමට අදහස් කළේය)
- فَسَوَّاهُنَّ – ඒවා (අහස්) පිළිවෙලට හා සමතුලිතව සැකසුවේය
අර්ථ විවරණය:
අල්ලාහ් (සුභානහු ව තආලා) තනිවම ඔබ වෙනුවෙන් මහපොළොවේ ඇති සියල්ල මැව්වේය. ගංගා, ගස්වැල්, පලතුරු, ඛනිජ සම්පත්, සතුන් ආදී ගණන් කළ නොහැකි තරම් ප්රයෝජනවත් දෑ ඔබගේ පහසුව සඳහා ඔහු මැව්වේය. ඔබ ඒවායින් ප්රයෝජන ගනිමින් ඔහුගේ දයාව භුක්ති විඳින්නෙහුය.
ඉන්පසුව, මහපොළොව මැවීමෙන් පසු, ඔහු අහස මැවීමට අධිෂ්ඨාන කළේය. එවිට ඔහු ඒවා පිළිවෙලට හා සමතුලිතව, කිසිදු හිඩැසක් හෝ පැල්මක් නොමැතිව, අහස් හතක් ලෙස සැකසුවේය. මෙම නිර්මාණයන්හි කිසිදු අඩුපාඩුවක් හෝ අසමතුලිතතාවයක් නොමැත.
තවද, ඔහු සියලු දෑ පිළිබඳව සර්වඥයාණන් වේ. ඔහුගේ දැනුම ඔහු මැවූ සියල්ල වටා පැතිරී ඇත. භූමියේ ඇති කුඩාම දේ සිට අහස්වල ඇති විශාලතම නිර්මාණ දක්වා සියල්ල ඔහුගේ දැනුම තුළින් පරිපූර්ණ ලෙස දනී.
උපදේශාත්මක පාඩම්:
- අල්ලාහ්ගේ අප්රමාණ දයාව: මෙම ආයාව අපට උගන්වන්නේ අල්ලාහ් මෙලොව ඇති සියල්ල මැව්වේ අපගේ ප්රයෝජනය සඳහා බවය. එබැවින් අප ඔහුට කෘතඥ විය යුතු අතර, මෙම භූමික සම්පත් අනිසි ලෙස භාවිතා නොකළ යුතුය.
- නිර්මාණයේ පරිපූර්ණත්වය: අහස් හත පිළිවෙලට හා සමතුලිතව මැවීම අල්ලාහ්ගේ බලයේ හා ප්රඥාවේ සාක්ෂියකි. මෙය අපගේ ඇදහිල්ල ශක්තිමත් කරයි.
- සර්වඥතාවය පිළිබඳ විශ්වාසය: අල්ලාහ් සියල්ල දන්නා බැවින්, අපගේ සියලු ක්රියා, සිතුවිලි සහ අභිප්රායයන් ඔහු දන්නා බව අප තේරුම් ගත යුතුය. මෙය අපව පව්වලින් වළක්වා යහපත් ක්රියා කිරීමට උත්සාහ කරවයි.
- මෙලොව ජීවිතය පරීක්ෂණයකි: මෙලොව සම්පත් අපට ලබා දී ඇත්තේ අප පරීක්ෂා කිරීම සඳහාය. එබැවින් අප ඒවා අල්ලාහ්ගේ අනුග්රහය ලබා ගැනීමේ මාධ්යයක් ලෙස භාවිතා කළ යුතු අතර, අනුමත නොවන දේවලින් වැළකී සිටිය යුතුය.
📜 ආයාත් 27-31 — සූරා අල්-බකරා
පරිවර්තනය — අල්-බකරා 29
සූරා අල්-බකරා ආයාත් 29 - කියවන්න, අසන්න, පරිවර්තනය, සිංහල : නුඹලා වෙනුවෙන් මහ පොළොවේ ඇති සියල්ල මැව්වේ ඔහු ය. පසු…සූරා ආයාත් 29/286 — සූරා අල්-බකරා البقرة (Medinan). කියවන්න අසන්න පරිවර්තනය (සිංහල). අසන්න: සූරා අල්-බකරා අසන්න, සූරා අල්-බකරා පරිවර්තනය, සූරා අල්-බකරා mp3, සූරා අල්-බකරා pdf. ආයාත් 27–31. සිංහලෙන්: தமிழ்.
සූරා අල්-බකරා
ශුද්ධ වූ අල් කුර්ආනය
Tuesday, September 29, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


