Sure Al-Baqara — Vers 71

Bedeutung der Wörter:

• لَا ذَلُولٌ: nicht durch Arbeit abgerichtet oder gezähmt.
• تُثِيرُ الْأَرْضَ: den Boden zum Pflügen aufwühlen.
• تَسْقِي الْحَرْثَ: das Ackerland bewässern.
• مُسَلَّمَةٌ: frei von jeglichen Mängeln und Makeln.
• لَا شِيَةَ فِيهَا: keine andersfarbige Zeichnung oder Flecken, die von ihrer reinen Farbe abweichen.

Erläuterung des Verses:

Mose (Friede sei mit ihm) sagte zu seinem Volk: „Gott teilt mit, dass die Kuh, die ihr schlachten sollt, weder zum Pflügen des Bodens abgerichtet noch zum Bewässern der Felder eingesetzt wurde. Sie ist vollkommen gesund, frei von Gebrechen und weist keinerlei andersfarbige Flecken oder Zeichnungen auf, die ihre gelbe Farbe unterbrechen würden.“ Daraufhin sagten sie: „Jetzt hast du uns die genaue und eindeutige Beschreibung gebracht, die jede Unklarheit beseitigt.“ Also schlachteten sie die Kuh – doch beinahe hätten sie es nicht getan, weil sie zuvor so viel gezögert, Ausflüchte gesucht und hartnäckig diskutiert hatten. Ihre eigene Strenge und Haarspalterei hatten ihnen die Angelegenheit unnötig erschwert, und so fügten sie sich nur widerwillig dem Befehl Gottes.

Lehren und Nutzen aus dem Vers:

1. Gehorsam ohne Zögern: Wer Gott gehorcht, ohne übermäßig zu fragen oder Ausreden zu suchen, dem wird die Sache leicht gemacht. Wer jedoch Schwierigkeiten macht, dem wird es schwer gemacht – wie es hier geschah.
2. Geduld mit den Menschen: Mose zeigte große Geduld, als sein Volk immer wieder neue Fragen stellte. Dies lehrt uns, nachsichtig zu sein, wenn Menschen aus Unwissenheit oder Starrsinn zögern, dem rechten Weg zu folgen.
3. Ernsthaftigkeit im Gehorsam: Die Erfüllung eines göttlichen Gebots sollte mit Ernsthaftigkeit und Bereitschaft erfolgen, nicht mit Widerwillen oder Aufschieben.
4. Die Weisheit Gottes: Gott prüft die Herzen – ob sie bereitwillig gehorchen oder nur widerstrebend nachgeben. Diese Geschichte zeigt, wie wichtig Aufrichtigkeit und Hingabe im Glauben sind.
5. Vermeidung von Übermaß: Die übertriebenen Fragen der Israeliten führten zu strengeren Bedingungen. Dies ist eine Ermahnung, in religiösen Angelegenheiten nicht über das Geforderte hinauszugehen, sondern dem klaren Gebot zu folgen.