Baqara surasi — Oyat 71

Қаломлар изоҳи:

• Зулул – ер ҳайдаш, суғориш каби ишларга ўргатилган, чарчатилган мол.
• Тусирул-арз – ерни чопиб, ҳайдайдиган.
• Тасқил-ҳарс – экинзорни суғорадиган.
• Мусаллама – айблардан холи, соғлом ва тоза.
• Шия – рангдаги бошқа рангдан бўлган белги, дог.

Тафсир:

Мусо алайҳиссалом ўз қавмига айтдилар: «Аллоҳ таоло айтадики, у сигир ишга ўргатилмаган, ер ҳайдашга ҳам, экинзорни суғоришга ҳам ярамайдиган, бутунлай соғлом, айблардан холи, рангида бошқа рангдан ҳеч қандай белгиси бўлмаган сигирдир». Шунда Бани Исроил қавми, аввалги саволларида юмшоқроқ жавоб кутиб, энди эса аниқ ва равшан тавсифни эшитиб: «Энди ҳақиқатни келтирдинг», – дейишди. Яъни, энди сигирнинг тавсифи тўлиқ ва аниқ бўлди. Сўнг улар ўша сигирни сўйдилар, гарчи бу ишни қилишга жуда яқинлашган бўлсалар-да, аммо қаттиқ ихтилоф ва қийинчиликлар туфайли уни сўйишга зўрға қарор қилдилар. Улар ўзларига қаттиқлик қилганлари учун Аллоҳ ҳам уларга қаттиқлик қилди. Агар осон йўлни танлаганларида, осонликка эришардилар.

Насиҳат ва даъват:

Эй мўминлар! Аллоҳ таоло ҳар бир амрда сизларга осонликни раво кўрган. Унинг амрларига тўлиқ итоат этинг, саволларда ҳаддан ошманг, чунки Бани Исроилнинг қаттиқлик қилиб, саволларини кўпайтиришлари уларнинг вазифасини оғирлаштирган эди. Ислом дини осонлик динидир. Пайғамбаримиз соллаллоҳу алайҳи ва саллам: «Осон қилинглар, қийинлаштирманглар», деб марҳамат қилганлар. Аллоҳнинг амрига тезда итоат этинг, ихтилоф ва тортишувлардан сақланинг. Аллоҳ таоло сизларни Ўзининг раҳмати ва мағфирати билан мукофотласин. Ҳар бир ишингизда ихлос ва самимият бўлсин, токи Аллоҳ сизларга дунё ва охиратда ютуқ берсин.