Sura Al-Baqara — Vers 98

Ord- og udtryksforklaring:

• Jibril (Gabriel): Engelen, der overbragte åbenbaringen til profeterne, særligt til profeten Muhammed (fred være med ham).
• Mikal (Mikael): Engelen, der er ansvarlig for regn og næring til skabningerne.
• Allahs fjende: Den, der hader, modarbejder eller bekæmper Allah, Hans engle og Hans sendebud.

Tolkning af verset:

Dette vers blev åbenbaret som et svar på jødernes påstand, da de sagde, at de var fjender af englen Jibril (Gabriel), fordi han bragte åbenbaringen til profeten Muhammed (fred være med ham), og at de var venner med englen Mikal (Mikael), fordi han bragte regn og velsignelser. Allah (den Ophøjede) afviser denne adskillelse og gør det klart, at den, der er fjende af Allah, Hans engle, Hans sendebud – og specifikt englene Jibril og Mikal – så er Allah fjende af de vantro. Pointen er, at fjendskab mod én af dem er fjendskab mod alle, og fjendskab mod Allahs engle og sendebud er i virkeligheden fjendskab mod Allah Selv. Den, som Allah er fjende af, er fortabt og vil lide et frygteligt nederlag både i denne verden og i det hinsides. Verset understreger, at man ikke kan adskille troen på nogle af Allahs engle og sendebud fra andre – man må tro på dem alle sammen.

Lærdomme og budskaber fra verset:

• At elske Allah og Hans engle og sendebud er en del af troen, og fjendskab mod dem er en form for vantro, der bringer Allahs vrede og fjendskab.
• Muslimen må tro på alle Allahs engle og alle Hans sendebud uden at adskille mellem dem, og uden at foretrække nogle frem for andre.
• At erklære fjendskab mod Guds religion og dens bærere fører kun til ens egen undergang, for ingen kan sejre over Allah, og den, hvis fjende er Allah, har intet håb om frelse.
• Verset opfordrer den troende til at være på vagt over for had og fjendskab mod religionen og dens symboler, og til at søge Allahs beskyttelse mod at falde i sådanne holdninger.