Sura Al-Baqara — Aya 98

Maana ya Maneno:

• Jibril: Malaika mtukufu anayeshusha wahyi kwa Mitume wa Mwenyezi Mungu.
• Mikal (Mikael): Malaika mtukufu anayesimamia mvua na riziki kwa amri ya Mwenyezi Mungu.

Tafsiri ya Aya:

Aya hii inakusudia kuwajibu Mayahudi ambao walidai kuwa Malaika Jibril ni adui yao kwa sababu alikuwa akimletea wahyi Mtume Muhammad (S.A.W), na walidai kuwa Malaika Mikael ni rafiki yao kwa sababu anasimamia mvua na riziki. Mwenyezi Mungu anawafafanulia kwamba yeyote anayemchukia Mwenyezi Mungu, Malaika wake, Mitume wake, na hasa Malaika Jibril na Mikael — kwa kuwa wote ni Malaika watiifu kwa Mwenyezi Mungu — basi Mwenyezi Mungu naye ni adui wa makafiri hao wanaokataa imani. Kuwachukua Malaika hao wawili ni sawa na kuwachukua Malaika wote na kumchukia Mwenyezi Mungu Mwenyewe, kwa sababu wote wanafanya kazi kwa amri Yake na kwa ridhaa Yake. Yeyote anayekuwa adui wa Mwenyezi Mungu, basi Mwenyezi Mungu atamwadhibu na kumhukumu adhabu kubwa, na mtu ambaye Mwenyezi Mungu ni adui yake basi hakika amepata khasara kubwa iliyo wazi.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Kuthibitisha upendo kwa Malaika wote wa Mwenyezi Mungu, kwani kuwachukia wao ni kumchukia Mwenyezi Mungu Mwenyewe, na kuwapenda wao ni sehemu ya imani.
2. Kuonya dhidi ya uadui kwa Mwenyezi Mungu na viumbe wake watiifu, kwani matokeo yake ni hasara kubwa duniani na akhera.
3. Kuthibitisha kwamba Mwenyezi Mungu humlinda Mtume wake Muhammad (S.A.W) na wahyi wake, na kwamba yeyote anayechukia wahyi huo ni adui wa Mwenyezi Mungu.
4. Kuwafundisha Waumini kuwa upendo na chuki vinapaswa kuwa kwa ajili ya Mwenyezi Mungu tu — kuwapenda wale anaowapenda Mwenyezi Mungu na kuwachukia wale anaowachukia Mwenyezi Mungu.
5. Kuwatia moyo Waumini kuwa wao ni wenye ushindi, kwani Mwenyezi Mungu ni rafiki yao na msaidizi wao, na adui zao ni adui wa Mwenyezi Mungu.