ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
- عدو: دشمن، مخالف
- جبریل: حضرت جبرائیل علیہ السلام، جو وحی لانے والے فرشتے ہیں
- میکال: حضرت میکائیل علیہ السلام، جو رزق اور بارش کے انتظام پر مامور فرشتے ہیں
تفسیر:
اس آیت میں اللہ تعالیٰ ان لوگوں کے بارے میں بتا رہے ہیں جو دشمنی رکھتے ہیں اللہ سے، اس کے فرشتوں سے، اس کے رسولوں سے، اور خاص طور پر جبرائیل اور میکائیل سے۔ یہاں خاص طور پر ان دو فرشتوں کا ذکر اس لیے کیا گیا کیونکہ یہودیوں کا خیال تھا کہ جبرائیل ان کے دشمن ہیں اور میکائیل ان کے دوست ہیں، حالانکہ یہ دونوں فرشتے اللہ کے مقرب اور فرمانبردار ہیں۔
اللہ تعالیٰ فرماتے ہیں کہ جو کوئی ان میں سے کسی ایک سے بھی دشمنی رکھے، گویا اس نے اللہ سے دشمنی کی، کیونکہ یہ سب اللہ کے برگزیدہ بندے اور مخلوق ہیں۔ جبرائیل علیہ السلام اللہ کے پیغام لانے والے ہیں، اور میکائیل علیہ السلام رزق تقسیم کرنے والے ہیں، دونوں اللہ کے حکم کے تابع ہیں۔
پھر اللہ تعالیٰ واضح فرما دیتے ہیں کہ جو لوگ ان سے دشمنی رکھتے ہیں، وہ درحقیقت کافر ہیں، اور اللہ خود ان کافروں کا دشمن ہے۔ جس کا اللہ دشمن ہو جائے، اس کے لیے دنیا اور آخرت میں رسوائی اور عذاب کے سوا کچھ نہیں۔
دعوتی پہلو:
اس آیت سے ہمیں یہ سبق ملتا ہے کہ اللہ کے برگزیدہ بندوں سے محبت کرنا ایمان کا حصہ ہے۔ جس طرح ہم اللہ سے محبت کرتے ہیں، اسی طرح اس کے فرشتوں، رسولوں اور نیک بندوں سے بھی محبت کرنی چاہیے۔ یہ محبت ہمارے ایمان کی نشانی ہے۔
ہمیں چاہیے کہ ہم اپنے دلوں کو کینہ اور بغض سے پاک رکھیں، اور اللہ کے تمام بندوں کے ساتھ حسن سلوک کریں۔ خاص طور پر انبیاء کرام اور فرشتوں کی شان میں کوئی گستاخی یا بے ادبی نہ کریں، کیونکہ یہ اللہ کی ناراضگی کا سبب بنتی ہے۔
اللہ تعالیٰ ہمیں اپنے محبوب بندوں کی محبت عطا فرمائے اور ہمیں ان کی راہ پر چلنے کی توفیق دے۔ آمین۔
📜 آیت 96-100 — بقرہ
ترجمہ — بقرہ 98
سورہ بقرہ آیت 98 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : جو شخص خدا کا اور اس کے فرشتوں کا اور…سورہ آیت 98/286 — بقرہ البقرة (مدنی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: بقرہ سنیں, بقرہ ترجمہ, بقرہ mp3, بقرہ pdf. آیت 96–100. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں








