সূরা ত্ব-হা — আয়াত 88

শব্দার্থ:

• عِجْلًا جَسَدًا — একটি বাছুরের মূর্তি/দেহ, যার মধ্যে প্রাণ ছিল না।
• خُوَارٌ — গরুর ডাকের মতো শব্দ।
• فَنَسِيَ — এখানে অর্থ: মূসা (আঃ) তার প্রভুকে (এখানে রেখে) ভুলে গেছেন, অথবা তিনি এ স্থান ত্যাগ করে তাকে খুঁজতে গেছেন।

তাফসীর:

সামিরী নামক এক মুনাফিক ব্যক্তি বনী ইসরাঈলের গহনা-পত্র গলিয়ে একটি বাছুরের মূর্তি তৈরি করেছিল। তা ছিল নিষ্প্রাণ দেহ, কিন্তু তাতে এমন এক কৌশল ছিল যে তা থেকে গরুর ডাকের মতো শব্দ বের হতো। এই মূর্তি দেখে সামিরী ও তার অনুসারীরা লোকদের বিভ্রান্ত করে বলতে লাগল, “এটাই তোমাদের উপাস্য এবং মূসারও উপাস্য।” তারা বলল, মূসা (আঃ) এ উপাস্যকে ভুলে গিয়ে পাহাড়ে উপাসনার সন্ধানে গেছেন। অথচ প্রকৃত সত্য হলো, মূসা (আঃ) আল্লাহর সাথে সাক্ষাতের জন্য গিয়েছিলেন, আর এই মূর্তি ছিল সম্পূর্ণ মিথ্যা ও শয়তানি প্রতারণা। এ ঘটনার মাধ্যমে বনী ইসরাঈলের একটি বড় অংশ শিরকে লিপ্ত হয়ে পড়েছিল, যদিও তারা পূর্বে আল্লাহর একত্ববাদ ও মূসা (আঃ)-এর রিসালাতের সাক্ষ্য দিয়েছিল।

উপদেশ ও শিক্ষা:

1. শয়তান মানুষকে বিভ্রান্ত করার জন্য নানা কৌশল অবলম্বন করে; এমনকি ইবাদতের নামে মানুষকে শিরকের দিকে নিয়ে যায়। তাই আমাদের সর্বদা সতর্ক থাকতে হবে এবং কুরআন-সুন্নাহর আলোকে প্রতিটি বিষয় যাচাই করতে হবে।
2. নবী-রাসূলগণ উম্মতের জন্য অত্যন্ত দয়ালু ও মেহেরবান ছিলেন; মূসা (আঃ) ফিরে এসে তাঁর উম্মতের এই ভুল দেখে অত্যন্ত ব্যথিত হয়েছিলেন এবং তাদের সংশোধনের চেষ্টা করেছিলেন। এটি প্রমাণ করে যে, নবীগণ উম্মতের হিদায়াতের জন্য কতটা আন্তরিক ছিলেন।
3. মানুষের মনে আল্লাহর প্রতি দৃঢ় বিশ্বাস ও তাওহীদের আকীদা না থাকলে, সামান্য প্রলোভনই তাকে পথভ্রষ্ট করতে পারে। তাই আমাদের উচিত আল্লাহর সাথে সম্পর্ক মজবুত করা এবং ইলম অর্জন করা, যাতে আমরা যেকোনো ফিতনা থেকে নিজেদের রক্ষা করতে পারি।
4. এই ঘটনা থেকে শিক্ষণীয় যে, যেকোনো নতুন বিষয় বা মতবাদকে কুরআন-সুন্নাহর মাপকাঠিতে যাচাই করা উচিত; কারণ শয়তান সত্যকে মিথ্যার সাথে মিশিয়ে মানুষকে বিভ্রান্ত করে।