Surat Taha — Ayat 88

1. Tembung-tembung kang perlu dijlentrehake:

• عِجْلًا: pedhet, yaiku anak sapi.
• جَسَدًا: awak utawa badan kang wujud, nanging ora ana nyawane.
• خُوَارٌ: swara utawa panguwuh kaya swarane sapi.
• فَنَسِيَ: banjur lali utawa nglirwakake, tegese ditinggal lan ora digatekake maneh.

1. Tafsir ayat:

Ing ayat iki dicritakake yen Samiri (wong kang nggawe fitnah ing tengah-tengah Bani Israil) ngetokake saka perhiasan emas kang wis dilebur mau, banjur digawe rupa pedhet sapi kang wujud awak nyata, nanging ora ana nyawane. Pedhet mau bisa metu swara kaya swarane sapi nyata. Sawise kuwi, Samiri lan wong-wong kang padha kepincut marang gaweyane banjur ngomong marang liyane: "Iki lo sesembahanmu lan sesembahane Musa. Musa wis lali lan nglirwakake dheweke ing kene, banjur lunga nggoleki liyane." Tegese, wong-wong mau padha keblinger lan nganggep pedhet emas iku minangka tuhan, lan nganggep Nabi Musa wis ninggal tuhan iki.

1. Faedah kang bisa dijupuk:

• Ayat iki mulangake supaya kita ora gampang keblinger marang barang kang katon endah utawa swara kang nggumunake, amarga kabeh iku bisa dadi fitnah lan ujian.
• Kita kudu tansah ngati-ati marang wong kang bisa nyasarkeake agama, kaya Samiri kang nggawe pedhet emas kanggo nggoda Bani Israil.
• Ayat iki uga nuduhake yen tuhan kang sejati iku mung Allah, ora ana barang kang bisa dadi tuhan saliyane Panjenengane.
• Sapa wae kang ninggalake Allah lan nyembah liyane, mesthi bakal rugi lan keblinger.
• Kita kudu nduweni ilmu agama kang cukup supaya ora gampang ketipu dening swara utawa tampilan kang nyenengake nanging nyasarake.
• Ayat iki ngelingake yen para nabi iku manungsa biasa kang uga bisa ditinggal dening umate, nanging Allah tansah njaga agama-Ne.