மொழிபெயர்ப்பு — Tafsir
சொல் விளக்கம்:
- عِجْلًا جَسَدًا: உயிரற்ற உடலுடைய கன்றுக்குட்டி (ஆட்டுக்குட்டி போன்ற வடிவம்).
- خُوَارٌ: மாட்டின் சத்தம் (சப்தம்).
- فَنَسِيَ: மூஸா (அலை) அவர்கள் இதை மறந்து விட்டார்கள் என்று அவர்கள் கூறினர்.
விளக்கம்:
சாமிரி என்பவன் பனூ இஸ்ராயீல் மக்களின் நகைகளை உருக்கி, உயிரற்ற ஒரு கன்றுக்குட்டியின் உருவத்தைச் செய்தான். அந்த உருவத்திற்கு மாட்டின் சத்தம் போன்ற சப்தம் வரும் வித்தையையும் செய்தான். அப்போது சாமிரியும் அவனைப் பின்பற்றியவர்களும் மக்களிடம், "இதுவே உங்கள் இறைவன்! மூஸாவின் இறைவனும் இதுவே! ஆனால் மூஸா தனது இறைவனை மறந்து விட்டு, அதைத் தேடிச் சென்று விட்டான்" என்று கூறினார்கள். இது முற்றிலும் தவறான கூற்றாகும். ஏனெனில், மூஸா (அலை) அவர்கள் அல்லாஹ்வின் தூதர்; அவர் ஒருபோதும் அல்லாஹ்வை மறந்திருக்க மாட்டார். இது சாமிரியின் சூழ்ச்சியால் ஏமாந்த மக்களின் தவறான எண்ணமாகும்.
பயன்கள்:
- அல்லாஹ்வைத் தவிர வேறு எதையும் வணக்கத்திற்குரியதாக ஆக்குவது மிகப்பெரிய தவறு; அது எவ்வளவு அழகான உருவமாக இருந்தாலும் சரியே.
- மனிதர்களை வழிகெடுப்பதற்காக ஷைத்தானும் அவனைப் பின்பற்றுவோரும் பல சூழ்ச்சிகளைச் செய்வார்கள்; அவற்றிலிருந்து விழிப்புடன் இருக்க வேண்டும்.
- உண்மையான இறைவன் அல்லாஹ் ஒருவனே; அவன் எந்த உருவமும் இல்லாதவன், எந்தத் தோற்றமும் இல்லாதவன். அவனை மட்டுமே வணங்க வேண்டும்.
- மக்களை வழிகெடுப்பவர்கள் இறுதியில் தோல்வியடைவார்கள்; உண்மை எப்போதும் வெற்றி பெறும்.
📜 வசனம் 86-90 — சூரா தாஹா
மொழிபெயர்ப்பு — தாஹா 88
சூரா தாஹா வசனம் 88 - படிக்க, கேள், மொழிபெயர்ப்பு, தமிழ் : பின்னர் அவன் அவர்களுக்காக ஒரு காளைக்கன்றை (உருவாக்கி) வெளிப்படுத்தினான்; அதற்கு மாட்டின் சப்தமும்…சூரா வசனம் 88/135 — சூரா தாஹா طه (Meccan). படிக்க கேள் மொழிபெயர்ப்பு (தமிழ்). கேள்: சூரா தாஹா கேள், சூரா தாஹா மொழிபெயர்ப்பு, சூரா தாஹா mp3, சூரா தாஹா pdf. வசனம் 86–90. தமிழில்: മലയാളം.
திருக்குர்ஆன்
Wednesday, September 9, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








