Surat Al-Anbiya — Ayat 109

Makna Kata-Kata:

• تَوَلَّوْا : berpaling dan tidak menerima seruan.
• آذَنْتُكُمْ : aku telah memberitahukan/mengumumkan kepada kalian.
• عَلَىٰ سَوَاءٍ : dalam keadaan sama-sama mengetahui (setara dalam pengetahuan).
• وَإِنْ أَدْرِي : dan aku tidak mengetahui.
• مَا تُوعَدُونَ : apa yang dijanjikan kepada kalian (berupa azab atau hari kiamat).

Tafsir:

Wahai saudaraku yang dirahmati Allah, ayat ini adalah pesan agung dari Rasulullah ﷺ kepada kaum yang berpaling dari kebenaran. Apabila mereka tetap menolak dan berpaling dari seruan tauhid setelah disampaikan dengan sejelas-jelasnya, maka Allah memerintahkan Nabi-Nya untuk berkata kepada mereka: "Aku telah memberitahukan kepada kalian dengan terang-terangan apa yang diperintahkan Allah kepadaku. Kini kalian dan aku sama-sama mengetahui, tidak ada lagi alasan dan ketidaktahuan. Aku telah menyampaikan peringatan ini kepada kalian secara terbuka dan jujur."

Kemudian beliau ﷺ berkata: "Aku sendiri tidak mengetahui kapan azab yang dijanjikan itu akan datang, apakah dekat atau masih jauh." Ini menunjukkan bahwa urusan hari kiamat dan azab Allah adalah perkara gaib yang hanya diketahui oleh Allah semata. Namun yang pasti, azab itu pasti datang, dan kedatangannya bisa sangat dekat tanpa disadari.

Ayat ini mengajarkan kepada kita bahwa tugas seorang da'i hanyalah menyampaikan dengan jujur dan jelas, bukan memaksa atau menjamin kapan datangnya azab. Setelah penyampaian yang sempurna, maka tidak ada lagi alasan bagi siapa pun untuk berpaling.

Pesan Dakwah:

Saudaraku, betapa indahnya sikap Rasulullah ﷺ yang tetap bersikap jujur dan transparan dalam berdakwah. Beliau tidak pernah menakut-nakuti dengan kepastian waktu yang beliau sendiri tidak mengetahuinya. Ini mengajarkan kita bahwa kejujuran adalah kunci dakwah yang diterima. Jika ada orang yang berpaling setelah mendengar kebenaran dengan jelas, maka urusan mereka kembali kepada Allah.

Marilah kita renungkan: azab Allah itu nyata, dan kedatangannya bisa kapan saja. Maka janganlah kita menunda taubat, janganlah kita berpaling dari seruan kebenaran. Hari ini kita masih punya kesempatan untuk beriman dan beramal saleh. Esok belum tentu kita masih bernafas. Sungguh, Allah Maha Penyayang, pintu taubat masih terbuka lebar bagi siapa saja yang mau kembali. Jangan sampai kita termasuk orang-orang yang menyesal ketika azab telah datang, padahal peringatan telah disampaikan dengan sejelas-jelasnya.