সূরা আল-আম্বিয়া — আয়াত 37

কয়েকটি শব্দের অর্থ:

• خُلِقَ الْإِنسَانُ مِنْ عَجَلٍ — মানুষ সৃষ্টিগতভাবেই তাড়াহুড়োপ্রবণ; অর্থাৎ মানুষের স্বভাবের মধ্যে দ্রুততা ও অধৈর্য্য নিহিত।
• آيَاتِي — আমার নিদর্শনসমূহ; এখানে উদ্দেশ্য শাস্তি ও প্রতিশোধের নিদর্শন।
• فَلَا تَسْتَعْجِلُونِ — তোমরা আমার কাছে তাড়াহুড়ো কোরো না, অর্থাৎ শাস্তি ত্বরান্বিত করতে চেও না।

তাফসীর (ব্যাখ্যা):

মানুষের স্বভাবগত প্রকৃতির মধ্যে তাড়াহুড়ো ও ধৈর্যহীনতা এমনভাবে সন্নিবেশিত করা হয়েছে যে, সে কোনো বিষয়কে যথাসময়ে অপেক্ষা না করে আগে থেকেই তার ফলাফল দেখতে চায়। এই আয়াতটি প্রসঙ্গত সেই কাফির ও মুশরিকদের প্রতি ইঙ্গিত করছে, যারা নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে ঠাট্টা-বিদ্রূপ করে বলত, “যদি তুমি সত্যবাদী হও, তবে সেই শাস্তি বা আযাব নিয়ে আসো, যার ভয় দেখাচ্ছ।” তারা আখিরাতের শাস্তি বা পার্থিব বিপর্যয়কে দ্রুত দেখতে চাইত।

আল্লাহ তা‘আলা এখানে তাদের এই অধৈর্য্যের জবাবে বলেন: মানুষ তো স্বভাবতই তাড়াহুড়োপ্রবণ, আর তোমরা (কাফিররা) সেই স্বভাব বশেই আযাব ত্বরান্বিত করতে চাইছ। কিন্তু আমি তোমাদেরকে আমার শাস্তির নিদর্শন দেখাবই, যখন তা আসবে তখন তোমরা তা প্রত্যক্ষ করবে। তাই তোমরা আমার কাছে তা ত্বরান্বিত করতে চেও না; কেননা প্রতিটি জিনিসের জন্য আল্লাহর নির্ধারিত সময় রয়েছে। পরবর্তীতে বদর যুদ্ধের দিন আল্লাহ তাদেরকে সেই শাস্তির নমুনা দেখিয়েছিলেন, যখন তারা পরাজিত ও ধ্বংসপ্রাপ্ত হয়েছিল।

শিক্ষা ও উপদেশ:

1. তাড়াহুড়ো করা মানুষের দুর্বলতা; একজন মুমিনের উচিত ধৈর্য ধারণ করা এবং আল্লাহর সিদ্ধান্তের উপর আস্থা রাখা।
2. আল্লাহর শাস্তি বা প্রতিশোধ অবশ্যম্ভাবী, তবে তা আল্লাহর নির্ধারিত সময়েই আসবে; মানুষ তা ত্বরান্বিত করতে পারে না।
3. এই আয়াত থেকে আমরা শিখি যে, জীবনের প্রতিটি বিষয়ে ধৈর্য ও সহনশীলতা অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ; তাড়াহুড়ো করে সিদ্ধান্ত নেওয়া বা আল্লাহর বিধান নিয়ে প্রশ্ন তোলা মুমিনের বৈশিষ্ট্য নয়।
4. আল্লাহর প্রতি পূর্ণ আস্থা রাখলে অন্তর প্রশান্ত থাকে; আর যে জানে যে, আল্লাহর প্রতিশ্রুতি সত্য, সে কখনো অধৈর্য হয়ে ওঠে না।