ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
- عَجَل: جلدی، بے صبری۔
- آیاتی: میرے نشانات، میرے عذاب کی نشانیاں۔
- فَلَا تَسْتَعْجِلُونِ: مجھ سے جلدی کا مطالبہ نہ کرو۔
تفسیر:
انسان کی فطرت ہی جلدی پر مبنی ہے۔ اسے پیدا ہی ایسا کیا گیا ہے کہ وہ ہر معاملے میں عجلت سے کام لیتا ہے اور چیزوں کے وقوع پذیر ہونے سے پہلے ہی ان کا مطالبہ کر بیٹھتا ہے۔ یہی حال کفارِ مکہ کا تھا کہ وہ اللہ کے عذاب کو مذاق سمجھ کر اس کا مطالبہ کرتے تھے اور کہتے تھے کہ یہ عذاب کب آئے گا؟ وہ اپنے استہزاء کے طور پر عذاب کی جلدی مانگ رہے تھے۔
اللہ تعالیٰ نے انہیں جواب دیا کہ اے لوگو! تمہاری یہ عجلت تمہاری فطرت کا حصہ ہے، لیکن یاد رکھو کہ میں تمہیں اپنی نشانیاں ضرور دکھاؤں گا۔ میرے عذاب کی گھڑی مقرر ہے، وہ اپنے وقت پر آ کر رہے گی۔ تم اسے جلدی مانگ کر اپنے لیے برائی نہ بلاؤ۔ چنانچہ اللہ تعالیٰ نے انہیں بدر کے میدان میں وہ عذاب دکھایا جس کی وہ جلدی مانگ رہے تھے، اور وہ منظر ان کے لیے ذلت و رسوائی کا باعث بنا۔
دعوتی پہلو:
پیارے بھائیو اور بہنو! یہ آیت ہمیں ایک اہم سبق سکھاتی ہے کہ اللہ کے معاملات میں جلدی نہیں کرنی چاہیے۔ اللہ کی مشیت اور اس کا نظام حکمت و مصلحت پر مبنی ہے۔ جو کچھ اللہ کرتا ہے، اپنے وقت پر بہترین انداز میں کرتا ہے۔ ہمیں صبر اور توکل کا دامن تھامنا چاہیے، کیونکہ اللہ کی رحمت اور اس کا عذاب دونوں اپنے مقررہ وقت پر آتے ہیں۔ دعا میں بھی ہمیں عجلت سے بچنا چاہیے، کیونکہ اللہ اپنے بندے کی دعا سنتا ہے، لیکن اسے قبول کرنے کا وقت خود طے کرتا ہے۔ جو شخص اللہ پر بھروسہ رکھتا ہے، وہ کبھی مایوس نہیں ہوتا، کیونکہ اللہ کا وعدہ سچا ہے اور اس کی نشانیاں ضرور ظاہر ہو کر رہتی ہیں۔ آئیے ہم اپنی زندگیوں میں صبر اور شکر کو اپنائیں، اور اللہ کی حکمت پر مکمل یقین رکھیں۔
📜 آیت 35-39 — انبیاء
ترجمہ — انبیاء 37
سورہ انبیاء آیت 37 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : انسان (کچھ ایسا جلد باز ہے کہ گویا) جلد بازی…سورہ آیت 37/112 — انبیاء الأنبياء (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: انبیاء سنیں, انبیاء ترجمہ, انبیاء mp3, انبیاء pdf. آیت 35–39. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں








