Suurah Al-Anbiyaa — Aayad 37

Macnaha Erayada:

• «خُلِقَ الْإِنسَانُ مِنْ عَجَلٍ»: Dadka waxaa lagu abuuray dabeecad degdeg iyo kolay ah, isagoo wax walba ku soo deddejiya.
• «آيَاتِي»: Waxaa loola jeedaa cadaabka iyo aayadaha ku tusaya qudrada Ilaahay.
• «فَلَا تَسْتَعْجِلُونِ»: Ha degdegina ama ha deddejina codsashada cadaabka.

Tafsiirka Aayadda:

Aayaddan waxay ka hadlaysaa dabeecadda aasaasiga ah ee dadka, taas oo ah degdeg iyo kolay. Dadku waxay jecel yihiin in wax walba ay soo hormariyaan oo ay degdeg u helaan, iyagoon sugayn wakhtiga ku habboon. Markii ay Quraysh eeddo ka codsadeen in cadaabku ku soo dego si degdeg ah, iyagoo beeninaya Nabiga ﷺ, ayaa Ilaahay ku yiri: Dadka waxaa lagu abuuray dabeecad degdeg ah, oo haddaba waxaan idin tusin doonaa aayadahayga (cadaabka) marka uu wakhtigiisu yimaado, ee ha degdegina. Tani waa digid iyo hanjabaad ku socota kuwa beeniyay, waxaana la tusiyay cadaabka Maalintii Badar markii la dilay madaxdoodii.

Faa'iidooyinka laga qaato:

1. Dadku waa inay iska ilaaliyaan degdegga, gaar ahaan marka ay timaado arrimaha diinta, waayo Ilaahay waa kan ugu xikmadda badan, wuxuuna wax kasta yeelaa wakhti loo qoondeeyay.
2. Aayaddan waxay ku tusinaysaa naxariista Ilaahay, maxaa yeelay haddii uu degdeg u aqbalo codsiga dadka ee cadaabka, ayay halaagi lahayd, laakiin wuxuu u sugay wakhti ku habboon si ay u toobadkeenaan oo ay u rumaystaan.
3. Waxay ku boorrinaysaa mu'uminka inuu ku samraan imtixaannada, oo uu ogaado in guusha iyo nasiibka ay yimaadaan sabir iyo sugid, ee ayna ku iman degdeg iyo kolay.
4. Waxay xoojinaysaa in aayadaha Ilaahay ay iman doonaan sida uu doono, oo aan cidina ka hor iman karin qadarkiisa, markaa waa in aan isku dayno inaan raalli ka noqonno qadarka Ilaahay.