Surah Al-Anbiya — Ayat 38

Makna Perkataan:

• مَتَىٰ هَٰذَا الْوَعْدُ — Bilakah datangnya janji (azab) yang dijanjikan ini?
• إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ — Jika benar kamu orang-orang yang jujur dalam perkataanmu.

Tafsir Ayat:

Orang-orang kafir yang mengingkari hari kebangkitan dan hari pembalasan terus-menerus bertanya dengan nada mengejek dan memperolok-olokkan: "Bilakah datangnya azab yang telah kamu janjikan kepada kami wahai Muhammad dan para pengikutmu? Jika benar kamu dan pengikut-pengikutmu ini orang-orang yang jujur dalam dakwaanmu bahawa azab itu pasti akan datang, maka tunjukkanlah kepada kami bilakah masanya!"

Mereka bertanya demikian bukan kerana ingin beriman atau takut kepada azab, tetapi semata-mata kerana sikap angkuh dan mendustakan kebenaran. Mereka menganggap janji azab itu sebagai sesuatu yang mustahil akan berlaku, lalu mereka mempermainkannya dengan pertanyaan yang penuh ejekan.

Sesungguhnya pertanyaan mereka ini menunjukkan betapa jahilnya mereka terhadap kekuasaan Allah SWT. Mereka lupa bahawa Allah yang menciptakan langit dan bumi serta seluruh alam ini pasti mampu untuk menimpakan azab kepada hamba-hamba-Nya yang ingkar pada bila-bila masa yang Dia kehendaki. Allah tidak perlu memberitahu masa yang tepat kepada mereka, kerana azab itu pasti datang pada waktu yang telah ditetapkan, sama ada mereka mempercayainya ataupun tidak.

Wahai saudara-saudara seislamku yang dikasihi Allah! Ayat ini mengingatkan kita agar jangan sesekali mempersendakan janji-janji Allah SWT. Setiap apa yang telah dijanjikan oleh Allah di dalam al-Quran — sama ada janji pahala bagi orang-orang beriman ataupun janji azab bagi orang-orang kafir — semuanya pasti akan berlaku. Allah SWT tidak pernah memungkiri janji-Nya. Maka marilah kita menjadi hamba-hamba yang sentiasa beriman dengan sepenuh hati, menjauhi sikap mempermainkan agama, dan sentiasa bersiap sedia menghadapi hari pembalasan yang pasti tiba. Sesungguhnya orang-orang yang beriman dan bertakwa akan mendapat kebahagiaan yang kekal di akhirat kelak, manakala orang-orang yang ingkar akan menyesal dengan penyesalan yang tiada berguna lagi.