Sura Al-Anbiya — Aya 38

Maana ya maneno:

• "Mataa haadha al-wa'ad": Lini utimie huu waadhi (wa adhabu na kiyama)?
• "In kuntum sadiqiin": Ikiwa nyinyi ni wakweli katika madai yenu.

Tafsiri ya Aya:

Wakafiri wanaokanusha ufufuo wanasema kwa kukifanya hilo kwa haraka na kwa dhihaka: "Lini utimie huu waadhi mnaotuahidi, enyi Muhammad na wafuasi wake, wa adhabu na kiyama? Ikiwa nyinyi ni wakweli katika madai yenu kwamba hayo yatatokea, basi tuonyesheni wakati wake!" Wao husema hivyo kwa kucheka na kudharau, wakidhani kwamba ni jambo la mbali kutokea. Lakini Mwenyezi Mungu Atawajibu kwamba adhabu hiyo itawajia ghafla, na wao hawataweza kuizuia wala kuiahirisha.

Faida za Aya:

1. Kuthibitisha kwamba Mwenyezi Mungu ni Mwenye kuwapa muhula waja wake, na hakuna anayeweza kuharakisha adhabu Yake isipokuwa kwa amri Yake.
2. Kuonya dhidi ya kukifanya mambo ya Mwenyezi Mungu na kuyaweka mbali, kwani kila kitu kiko kwa wakati wake uliopangwa na Mwenyezi Mungu.
3. Kuwapa faraja waumini wanaoudhiwa na maneno ya makafiri, kwani Mwenyezi Mungu Atawasaidia na kuwapa ushindi, na adhabu ya makafiri itawajia kwa hakika.
4. Kukumbusha kwamba kiyama ni ya hakika, na kila mtu atalipwa kwa matendo yake, hivyo ni vyema kuitayarisha kwa kufanya amali njema.