Sura Al-Anbija Werset 38 - Czytaj, Słuchaj, Tłumaczenie, Polski : Oni mówią: "Kiedyż się spełni ta obietnica, jeśli jesteście prawdomówni?!"

Al-Anbija · 38/112

Tłumaczenie Transkrypcja — Al-Anbija

وَيَقُولُونَ مَتَىٰ هَٰذَا الْوَعْدُ إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ ۝٣٨

🔤 Transliteration

Wa yaqooloona mataa haazal wa`du in kuntum saadiqeen

📖 Tłumaczenie (Po Polsku)

📖 Po Polsku

Oni mówią: "Kiedyż się spełni ta obietnica, jeśli jesteście prawdomówni?!"

🌐 Additional reference in English

🎧 Słuchaj

📜 Werset 36-40 — Al-Anbija

36وَإِذَا رَآكَ الَّذِينَ كَفَرُوا إِن يَتَّخِذُونَكَ إِلَّا هُزُوًا أَهَٰذَا الَّذِي يَذْكُرُ آلِهَتَكُمْ وَهُم بِذِكْرِ الرَّحْمَٰنِ هُمْ كَافِرُونَ

Kiedy widzą cię ci, którzy nie wierzą, biorą cię jedynie za przedmiot szyderstwa: "Czy to ten, który tak lekceważąco wspomina waszych bogów?" Oni nie wierzą w napomnienie Miłosiernego.

37خُلِقَ الْإِنسَانُ مِنْ عَجَلٍ ۚ سَأُرِيكُمْ آيَاتِي فَلَا تَسْتَعْجِلُونِ

Człowiek został stworzony z pośpiechu! Ja pokażę wam niebawem Moje znaki; nie żądajcie więc ode Mnie pośpiechu!

38وَيَقُولُونَ مَتَىٰ هَٰذَا الْوَعْدُ إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ

Oni mówią: "Kiedyż się spełni ta obietnica, jeśli jesteście prawdomówni?!"

39لَوْ يَعْلَمُ الَّذِينَ كَفَرُوا حِينَ لَا يَكُفُّونَ عَن وُجُوهِهِمُ النَّارَ وَلَا عَن ظُهُورِهِمْ وَلَا هُمْ يُنصَرُونَ

O, gdyby ci, którzy nie uwierzyli, znali tę chwilę, kiedy nie będą mogli odwrócić ognia ani od swoich twarzy, ani od swoich pleców - i nie będą wspomożeni!

40بَلْ تَأْتِيهِم بَغْتَةً فَتَبْهَتُهُمْ فَلَا يَسْتَطِيعُونَ رَدَّهَا وَلَا هُمْ يُنظَرُونَ

Tak! Przyjdzie ona do nich niespodzianie i wprawi ich w zdumienie; i nie będą w stanie jej odwrócić ani nie będzie im dana żadna zwłoka!

← Werset 37 📖 Al-Anbija Werset 39 →

Al-AnbijaSpis Koranu

112Werset

MekkańskaRevelation

38Werset

Tłumaczenie — Al-Anbija 38

Sura Al-Anbija Werset 38 - Czytaj, Słuchaj, Tłumaczenie, Polski : Oni mówią: "Kiedyż się spełni ta obietnica, jeśli jesteście prawdomówni?!"

Sura Werset 38/112 — Al-Anbija الأنبياء (Mekkańska). Czytaj Słuchaj Tłumaczenie (Polski). Słuchaj: Al-Anbija Słuchaj, Al-Anbija Tłumaczenie, Al-Anbija mp3, Al-Anbija pdf. Werset 36–40. Po Polsku: English.

📚 Koran 🎧 Słuchaj mp3 ⬇ mp3