Аль-Анбия сүресі — Аят 38

1. Сөздердің мағынасы:

• وَيَقُولُونَ (уа йақулүн): және олар айтады.
• مَتَىٰ (матә): қашан?
• هَٰذَا الْوَعْدُ (һәзәл-уәғд): осы уәде? Мұндағы «уәде» деп қияметтің болуы мен азаптың келуі айтылады.
• إِن كُنتُمْ (ин кунтум): егер сендер... болсаңдар.
• صَادِقِينَ (садиқин): шыншылдар, рас айтушылар.

1. Аяттың тәпсірі:

Бұл аятта Аллаһ Тағала қияметті жоққа шығаратын, қайта тірілуге сенбейтін кәпірлердің сөзін баяндайды. Олар Мұхаммед пайғамбарға (с.а.с.) және оның сахабаларына қарата: «Сендер бізге қиямет болады, азап келеді деп уәде етіп жүрсіңдер. Егер шын айтып отырсаңдар, сол уәделерің қашан орындалады?» — деп, оны жеделдетуді талап етеді. Олар мұны сеніммен сұрап отырған жоқ, керісінше, кекесін мен мұқату, менсінбеушілік пен күмәнмен айтып отыр. Олардың мақсаты — пайғамбар мен мүміндердің сөзін жалғанға шығару, оларды күлкіге айналдыру еді. Алайда бұл уәденің уақытын тек Аллаһ біледі, ол белгіленген мерзімде сөзсіз келеді. Кәпірлердің асығыс талап етуі олардың надандығы мен бейхабарлығынан туындаған.

1. Аяттан алынатын пайдалар:

• Қияметтің қашан болатынын тек Аллаһ біледі, оның уақытын ешкім де нақтылай алмайды. Сондықтан мүмін адам оны жеделдетуді талап етпей, әрдайым дайын болуға тырысуы керек.
• Кәпірлердің кекесінмен қойған сұрақтарына сабырмен жауап беру — пайғамбарлардың жолы. Біз де имансыздардың келеке-мазағына төзімділік танытуымыз қажет.
• Аят бізге қияметке деген сенімнің маңыздылығын еске салады. Қияметке сену — иманның негізгі шарттарының бірі. Оны жоққа шығару адамды адасушылыққа апарады.
• Аллаһтың уәдесі әлбетте орындалады, тек оның уақыты белгілі. Бұл мүмінге үлкен үміт пен сенім береді: әділет күні міндетті түрде келеді.
• Ислам — шындық пен әділдік діні. Оның уәделері рас, ал оны жоққа шығарушылар ақыретте өкінішке ұшырайды. Сондықтан әр адам осы өмірде иманға келіп, жақсылық жасауға асығуы керек.