సూరా అల్-అంబియా — వచనం 46

1. పదాల అర్థాలు:

• نَفْحَةٌ (నఫ్హా): కొద్దిపాటి స్పర్శ, చిన్న భాగం, స్వల్ప ప్రభావం.
• يَا وَيْلَنَا (యా వైలనా): "అయ్యో మా నాశనం!", "మా అపజయం!", అని విచారించడం, తమపై శాపం పలకడం.
• ظَالِمِينَ (జాలిమీన్): అన్యాయం చేసుకున్నవారు, తమకు తామే హాని చేసుకున్నవారు.

1. ఆయత్ వివరణ:

ఈ ఆయత్లో అల్లాహ్ తన ప్రవక్తను ఓదారుస్తూ, హెచ్చరిస్తున్నాడు. ఈ అవిశ్వాసులు శిక్షను త్వరగా రమ్మని అడుగుతున్నారు. కానీ వారికి తెలియజేయబడుతోంది: వారికి పరలోక శిక్షలోని ఒక చిన్న భాగం, ఒక స్వల్ప స్పర్శ మాత్రమే ఇహలోకంలో తగిలినా, వారు వెంటనే తమ అపజయాన్ని గుర్తించి, "అయ్యో మా నాశనం! మేము నిజంగా అన్యాయం చేసుకున్నాము" అని కేకలు వేస్తారు. అంటే, అల్లాహ్ను విడిచి ఇతరులను ఆరాధించడం, ప్రవక్త తెచ్చిన సందేశాన్ని తిరస్కరించడం ద్వారా వారు తమకు తామే హాని చేసుకున్నారని, తమ అన్యాయాన్ని అంగీకరిస్తారు. ఈ ప్రకటన వారి పశ్చాత్తాపాన్ని, నిస్సహాయతను చూపుతుంది, కానీ అప్పటికే ఆలస్యమవుతుంది.

1. ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:

• అల్లాహ్ శిక్షను గురించిన హెచ్చరికలు నిజమైనవి; వాటిని త్వరగా రమ్మని అడగడం మూర్ఖత్వం.
• పాపాలకు పాల్పడటం వాస్తవానికి మనకు మనమే చేసుకునే అన్యాయం; అది మన ఆత్మకు హాని.
• కష్టాలు, శిక్షల స్వల్ప స్పర్శ కూడా మనలను మేల్కొలిపి, మన తప్పులను గుర్తించేలా చేయాలి.
• ఇస్లాం మనలను హెచ్చరిస్తుంది, కానీ క్షమాపణకు, పశ్చాత్తాపానికి అవకాశం ఇస్తుంది; కాబట్టి ఆలస్యం చేయకుండా అల్లాహ్ వైపు మరలాలి.
• ఈ ఆయత్ మనలను భయపెట్టడం కాదు, మార్గదర్శనం చేయడం కోసం; అల్లాహ్ దయగలవాడు, క్షమించేవాడు, మనం ఆయన వైపు తిరిగితే మనలను క్షమిస్తాడు.
• ఇస్లాం మనకు నేర్పేది: తప్పు చేసినప్పుడు దానిని ఒప్పుకోవడం, సరిదిద్దుకోవడం; ఇది విజయానికి మార్గం.