翻訳 — Tafsir
## 意味(言葉の解説)
- يَصْطَفِي: 選び抜く、選定するという意味。
- رُسُلًا: 使徒たち、伝達者たち。
- سَمِيعٌ: 全ての言葉を聞かれるお方。
- بَصِيرٌ: 全てのものを見通されるお方。
## タフスィール(解説)
アッラーは、天使たちの中からも使徒を選ばれ、人間たちの中からも使徒を選ばれる。天使の中からは、ジブリール(ガブリエル)を預言者たちへの伝達の使徒として、またミーカーイール、イスラーフィールなどもその使命に任じられた。人間の中からは、イブラーヒーム、ムーサー、イーサー、そして最後の預言者ムハンマド(彼らの上にアッラーの平安と祝福あれ)など、数多くの預言者たちを選び、人々へ神の教えを伝えさせる使徒とされた。
この選定は、アッラーの完全なる英知とご意志によるものであり、誰もこの選定に介入することはできない。アッラーは、ご自身の被造物の中から、ご自身がお望みになる者を選ばれるのである。
アッラーは、不信仰者たちが使徒たちについて語る言葉を全て聞かれ、また、ご自身の使命に誰を選ばれるかを完全に見通されるお方である。使徒の選定は、その者の外見や家柄によるのではなく、アッラーの知識と英知に基づいて行われるのである。
## この節から得られる教訓と導き
- 使徒の選定はアッラーのみの権限である:誰が使徒となるかは、人間の選択や評判によるものではなく、アッラーの完全な英知による決定である。このことは、預言者たちの正当性がアッラー自身によって保証されていることを示している。
- 天使と人間の両方から使徒が選ばれたことの知恵:天使の使徒は預言者たちに啓示を伝達する役割を担い、人間の使徒は人々に直接教えを伝える役割を担った。この二層構造により、天と地の間の伝達が完全に確立されたのである。
- アッラーの聴覚と視覚の完全性:アッラーは全ての言葉を聞かれ、全てのものを見られる。このことは、私たちの言葉や行いが全てアッラーの知覚の内にあることを意味し、信仰者にとっては常にアッラーの監視の下で行動するという意識を育む。
- 選ばれた者への名誉と責任:使徒に選ばれることは最大の名誉であると同時に、重大な責任を伴う。私たちは預言者たちの伝えたメッセージに従い、その教えを生活の中で実践することによって、彼らの使命に応えるのである。
- 全ての物事はアッラーの御許に帰する:この節は、全ての物事が最終的にアッラーの御許に帰することを示唆している。使徒たちの選定も、彼らの伝えた教えの帰結も、全てアッラーの御手の中にあるのである。
📜 節 73-77 — スーラ アル・ハッジ
翻訳 — アル・ハッジ 75
スーラ アル・ハッジ 節 75 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : アッラーは,天使と人間の中から,使徒を選ばれる。本当にアッラーは全聴にして全視であられる。スーラ 節 75/78 — スーラ アル・ハッジ الحج (Medinan). 読む 聴く 翻訳 (日本語). 聴く: スーラ アル・ハッジ 聴く, スーラ アル・ハッジ 翻訳, スーラ アル・ハッジ mp3, スーラ アル・ハッジ pdf. 節 73–77. 日本語意味: 한국어.
クルアーン
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








