Surata Al-Hajj — Versículo 75

Significados das palavras:

• يَصْطَفِي: escolhe e seleciona.
• رُسُلًا: mensageiros e enviados.

Interpretação da palavra:

Allah, o Altíssimo, escolhe e seleciona, de entre os anjos, mensageiros que transmitem a Sua revelação aos Seus profetas, como o anjo Gabriel (Jibril), que foi enviado aos profetas humanos. E escolhe, de entre os seres humanos, mensageiros para transmitirem as Suas mensagens à humanidade, como Abraão, Moisés, Jesus e Muhammad (que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre todos eles). Esta escolha pertence exclusivamente a Allah, que seleciona quem Lhe apraz da Sua criação, de acordo com a Sua sabedoria e conhecimento absoluto. Allah é Oniouvinte, ouvindo todas as palavras dos Seus servos, incluindo as afirmações dos idólatras sobre os Seus mensageiros, e é Onividente, vendo perfeitamente quem é digno de receber a missão profética, pois o Seu conhecimento abrange tudo o que foi, o que é e o que será.

Lições e benefícios extraídos da palavra:

1. A profecia e a mensagem são uma escolha divina, não algo que se alcança por mérito ou esforço humano; Allah concede a quem Lhe apraz, conforme a Sua sabedoria.
2. A dignidade da missão profética é imensa, pois Allah escolheu os Seus mensageiros tanto entre os anjos como entre os seres humanos, o que demonstra a honra concedida à humanidade.
3. A fé nos mensageiros, tanto anjos como humanos, é um pilar da crença islâmica, e o reconhecimento deles é uma forma de gratidão a Allah pela Sua orientação.
4. A onisciência e a onividência de Allah são fontes de tranquilidade para o crente, pois sabem que a Sua escolha é sempre perfeita e que Ele está atento a tudo, recompensando os justos e punindo os injustos.
5. Esta palavra incentiva o muçulmano a confiar plenamente na sabedoria divina, mesmo quando não compreende certas decisões, e a submeter-se com humildade à vontade de Allah.