Surja El-Mu'minun — Ajet 113

Kuptimet e fjalëve:

• Lebithnâ: Qëndruam, kaluam (në dynja ose në varre).
• Yevmen ev ba'da yevm: Një ditë ose një pjesë të ditës.
• El-'âddîn: Ata që numërojnë (ditët dhe vitet), pra llogaritësit.

Tefsiri i Ajetit:

Në këtë ajet, Allahu i Lartësuar na tregon për gjendjen e njerëzve në Ditën e Kijametit, kur ata do të pyeten nga engjëjt se sa kohë kanë qëndruar në dynja ose në varre. Për shkak të tmerrit dhe dënimit të madh që i pret, ata do të përgjigjen me ngurrim dhe pasiguri: "Kemi qëndruar një ditë ose një pjesë të ditës." Ata e shkurtojnë kohën e qëndrimit të tyre, sepse vuajtja dhe frika e madhe ua ka bërë kohën të duket shumë e shkurtër. Pastaj, duke mos qenë të sigurt për kohën e saktë, ata i drejtohen engjëjve duke thënë: "Pyeti ata që numërojnë!" – duke iu referuar engjëjve që kanë shënuar dhe llogaritur veprat dhe jetëgjatësinë e njerëzve.

Ky ajet tregon se njerëzit në atë ditë do të jenë aq të hutuar dhe të frikësuar, sa nuk do të jenë në gjendje të përgjigjen saktë për kohën e kaluar në dynja. Ata e kuptojnë se çdo moment i kaluar në mosbindje ndaj Allahut ka qenë i kotë dhe tani pendohen, por pendimi nuk u bën dobi.

Përfitimet nga Ajeti:

1. Shkurtësia e jetës së dynjasë: Ky ajet na kujton se jeta në këtë botë, sado e gjatë të duket, në krahasim me jetën e përtejme është shumë e shkurtër – madje si një ditë ose një pjesë e ditës. Prandaj, duhet ta shfrytëzojmë kohën tonë në adhurim dhe vepra të mira.
2. Llogaria e Ditës së Kijametit: Çdo njeri do të pyetet për kohën e tij dhe veprat e tij. Përgjigjja e tyre e pasigurt tregon se njeriu nuk do të ketë asnjë justifikim para Allahut.
3. Rëndësia e kohës: Njeriu i mençur është ai që e vlerëson kohën e tij dhe nuk e harxhon atë në gjëra të kota, sepse një ditë do të pendohet për çdo moment të humbur.
4. Mëshira e Allahut: Edhe pse njerëzit do të jenë në vuajtje, ky ajet na tregon se Allahu është i Drejtë dhe nuk i dënon robërit e Tij pa llogari të saktë. Kjo na bën të jemi të kujdesshëm dhe të kërkojmë falje para se të vijë ajo ditë.
5. Largimi nga mashtrimi i dynjasë: Jeta e dynjasë është e shkurtër dhe e kufizuar; prandaj, nuk duhet të mashtrohemi nga pasuria, pozita ose kënaqësitë e saj, sepse të gjitha do të marrin fund dhe do të mbetet vetëm llogaria para Allahut.