Sourate Al-Mu'minun — Verset 113

Explication des mots :

• لَبِثْنَا : Nous sommes restés, nous avons demeuré.
• بَعْضَ يَوْمٍ : Une partie d’un jour, un fragment de journée.
• الْعَادِّينَ : Ceux qui comptent, les calculateurs, ceux qui tiennent le compte des jours et des durées.

Interprétation du verset :

Dans ce verset, Allah nous rapporte la réponse des habitants de l’Enfer lorsqu’on leur demande combien de temps ils y sont restés. Submergés par l’horreur de la scène et l’intensité du châtiment, ils répondent : « Nous n’y sommes restés qu’un jour, ou même une partie d’un jour. » Ils ont tellement perdu la notion du temps, à cause de la terreur et des tourments, qu’ils ne peuvent plus évaluer la durée de leur séjour. Ils disent alors aux anges : « Interrogez ceux qui tiennent le compte des jours et des heures » — c’est-à-dire les anges chargés de dénombrer les œuvres et les vies des créatures — car eux seuls connaissent la durée exacte. Cette réponse montre leur confusion totale et leur état de détresse extrême, où même le temps leur échappe.

Enseignements et leçons du verset :

1. La gravité du Jour Dernier est telle que les réprouvés perdent toute notion du temps ; cela doit nous inciter à méditer sur la réalité de cette journée et à nous y préparer sérieusement.
2. La brièveté de la vie ici-bas, comparée à l’éternité de l’au-delà, doit nous pousser à ne pas nous attacher aux plaisirs éphémères de ce monde.
3. La précision du compte d’Allah : rien n’échappe à Sa science, et chaque instant de notre vie est consigné ; nous devons donc être conscients de nos actes et de nos paroles.
4. La miséricorde d’Allah envers les croyants : ceux qui œuvrent pour l’au-delà seront épargnés de cette confusion et de cette terreur, et ils jouiront d’un bonheur éternel.
5. Ce verset nous invite à utiliser notre temps dans l’obéissance à Allah et dans les bonnes œuvres, car le temps est le capital le plus précieux dont nous disposons, et il passera plus vite que nous ne l’imaginons.