Soera Al-Mu'minun — Vers 3

Woorden die uitleg nodig hebben:

• اللَّغْو (Al-Laghw): Alles wat nutteloos is, geen goedheid bevat, of leeg is van profijt. Dit omvat zowel woorden als daden die geen waarde hebben in het hiernamaals, zoals ijdel gepraat, leugens, roddel, spel en vermaak dat afleidt van het goede, en alles wat indruist tegen de islamitische wetgeving (de Shari'ah).
• مُعْرِضُونَ (Mu'ridoon): Zij die zich afkeren, zich afwenden en zich er bewust van distantiëren. Het betekent niet alleen dat zij het vermijden, maar dat zij er met volledige overtuiging en vastberadenheid de rug naar toekeren, zonder er aandacht aan te schenken of zich ermee in te laten.

Uitleg van de Edele Vers:

In dit gezegende vers beschrijft Allah de kenmerken van de ware gelovigen die succes zullen behalen in dit leven en in het hiernamaals. Na het noemen van hun nederigheid in het gebed, vervolgt Allah met een tweede belangrijk kenmerk: zij wenden zich af van al het nutteloze en lege. Dit betekent dat zij geen tijd verspillen aan woorden of daden die geen goedheid bevatten of die hen niet dichter bij Allah brengen. Zij laten zich niet in met ijdel gepraat, leugens, achterklap, of bezigheden die hen afleiden van het gedenken van Allah en het nastreven van het goede. Hun leven is doelgericht en gevuld met zaken die nut hebben voor hun religie en wereld, en zij vermijden alles wat leeg is van betekenis of wat ingaat tegen de voorschriften van Allah.

De gelovige is iemand die zijn tijd kostbaar acht en zijn woorden en daden afweegt. Hij spreekt niet behalve wat goed is of zwijgt, en hij handelt niet behalve wat nuttig is voor hem in dit leven en het hiernamaals. Deze eigenschap toont de zuiverheid van het hart en de oprechtheid van het geloof, want wie zich bewust is van Allah, zal zich verre houden van alles wat Hem mishaagt of wat geen waarde heeft.

Een uitnodiging tot het goede:

Beste lezer, zie hoe de Islam een complete levenswijze is die de moslim leert om zijn tijd, woorden en daden te beschermen. Allah prijst degenen die zich afkeren van het nutteloze, omdat dit een teken is van volwassenheid, wijsheid en geloof. Dit vers nodigt ons uit om ons leven te vullen met wat nuttig is: kennis opdoen, goede daden verrichten, mensen helpen, en ons bezighouden met het gedenken van Allah. Wanneer wij dit doen, zullen wij rust vinden in ons hart, succes in ons leven, en tevredenheid van onze Heer. Laat ons daarom streven om behoren tot degenen die Allah in deze verzen prijst, zodat wij de ware overwinning behalen in het hiernamaals. Moge Allah ons leiden naar het goede en ons beschermen tegen het nutteloze.