Аль-Муминун · 3/118
Котормо Транслитерация — Аль-Муминун сүрөсү
وَالَّذِينَ هُمْ عَنِ اللَّغْوِ مُعْرِضُونَ ۝٣
Wallazeena hum `anillaghwimu`ridoon
📖 Кыргызча
Алар маанисиз сөздөрдөн ыраак болушат

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Сөздөрдүн мааниси:
  • اللَّغْوُ (ал-лагwу): пайдасыз, маңызсыз, күнөө болгон сөз жана иш-аракеттер; шариятта жакшы көрүлбөгөн, орунсуз нерселер.
  • مُعْرِضُونَ (му'ридуун): бет буруучулар, четтеп кетүүчүлөр, көңүл бурбагандар.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Бул аят ыймандуу адамдардын дагы бир улуу сыпатын баяндайт: алар пайдасыз, маңызсыз жана күнөө болгон сөздөрдөн жана иш-аракеттерден бет бурушат. Мындай нерселерге кумарлануу, аларга аралашуу же алар менен алектенүү ыймандуу адамдын жолу эмес. Ыймандуу адам өз убактысын, күчүн жана көңүлүн пайдалуу, жакшы иштерге жумшайт. Ал эми бош сөздөр, оюн-зоок, күнөөгө алып баруучу нерселер — булардын баарынан алыс болууга аракет кылат. Бул аят ыймандуу адамдардын жүрүм-турумунун тазалыгын, алардын акылдуулугун жана сергектигин көрсөтөт. Алар жөн эле жаман иштерди кылбастан, ошондой иштердин болушуна да көңүл бурбай, алардан толук четтеп кетишет.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар:
  • Ыймандуу адамдын убактысы баалуу экенин түшүнүү; аны пайдасыз нерселерге коротпоо керек.
  • Пайдасыз сөздөрдөн жана иштерден бет буруу — ыймандын белгиси жана жүрөктүн тазалыгынын көрүнүшү.
  • Ислам дини адамды жакшылыкка, пайдалуу иштерге чакырат жана жамандыктан, боштуктан сактайт.
  • Ар бир адам өз сөзүн жана ишин ойлонуп, пайдалуу болууга умтулушу керек.
  • Бул аят ыймандуу адамдардын коомдо таза, акылдуу жана пайдалуу инсан болушуна багыт берет.


📜 Аят 1-5 — Аль-Муминун сүрөсү

1قَدْ أَفْلَحَ الْمُؤْمِنُونَ
Чынында, ыймандуулар жеңишке (Бейишке) жетишти
2الَّذِينَ هُمْ فِي صَلَاتِهِمْ خَاشِعُونَ
Алар намаздарында (Аллаһтан) коркуп турушат.”
3وَالَّذِينَ هُمْ عَنِ اللَّغْوِ مُعْرِضُونَ
Алар маанисиз сөздөрдөн ыраак болушат
4وَالَّذِينَ هُمْ لِلزَّكَاةِ فَاعِلُونَ
Аларзекет (садакасын) беришет
5وَالَّذِينَ هُمْ لِفُرُوجِهِمْ حَافِظُونَ
Алар жыныс мүчөлөрүн (арамдан) сакташат
Аль-МуминунКуран тизмеси
118Аят
MeccanRevelation
3Аят

Котормо — Аль-Муминун 3

Аль-Муминун сүрөсү Аят 3 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Алар маанисиз сөздөрдөн ыраак болушат

Сүрөсү Аят 3/118 — Аль-Муминун сүрөсү المؤمنون (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аль-Муминун сүрөсү Укта, Аль-Муминун сүрөсү Котормо, Аль-Муминун сүрөсү mp3, Аль-Муминун сүрөсү pdf. Аят 1–5. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Tuesday, September 29, 2026

Don't forget us in your sincere prayers