Tarjumaad — Tafsir
Macnaha Erayada:
- اللَّغْو (Lagw): waa hadal ama ficil aan khayr lahayn, oo ah waxa sharcigu xumaayay ama aan faa'iido lahayn, sida hadalka xun, cayaarta, waxa la sheekaysto ee aan micnaha lahayn, iyo wax kasta oo dadka shuqlinna oo aan khayr u keenin.
Tafsirka Aayadda:
Aayaddan waxay ku tilmaamaysaa sifada mu'miniinta dhabta ah, kuwaas oo ah kuwa iska ilaaliya hadal kasta iyo ficil kasta oo aan khayr lahayn. Iyagu kama shuqlaan waxa aan faa'iido diini ah ama duniyo ah lahayn, waxayna ka fogaadaan hadalka xun, cayaarta, waxa sharcigu xumaayay, iyo wax kasta oo ku lug leh dambi ama maaweelo aan faa'iido lahayn. Waxay jecel yihiin in waqtigooda ku dheeraadaan waxa anfacaya, waxayna ka fogaadaan waxa iyaga ka dhigaya kuwo ku mashquula wax aan micnayn. Tani waxay muujinaysaa in mu'inku yahay qof dheellitiran oo waqtigiisa iyo noloshiisa ku ilaaliya waxa khayrka u ah, isagoo ka fogaada waxa xumaa oo aan faa'iido lahayn.
Faa'iidooyinka laga qaadan karo Aayadda:
- Mu'inku waa qof dheellitiran oo waqtigiisa ku ilaaliya waxa anfici, isagoon ku mashquulin wax aan micnayn.
- Ilaalinta hadalka iyo ficilka waxay muujinaysaa qofka xishoodkiisa iyo cibaadadiisa, waxayna ka mid tahay sifooyinka mu'miniinta dhabta ah.
- Ka fogaanshaha lagwgu wuxuu u furi karaa qofka inuu fikradihiisa ku qoto dheereeyo waxa khayrka ah, isagoon waqti ku lumin wax aan faa'iido lahayn.
- Aayaddan waxay ku boorrinaysaa Muslimka inuu waqtigiisa ka faa'iidaysto waxa anfici, isagoon ku mashquulin waxa lagu xisaabin doono.
📜 Aayad 1-5 — Suurah Al-Mu'minuun
Tarjumaad — Al-Mu'minuun 3
Suurah Al-Mu'minuun Aayad 3 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Oo ah kuwa Hadalka Macno Darro ka Jeedsada.Suurah Aayad 3/118 — Suurah Al-Mu'minuun المؤمنون (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Al-Mu'minuun Maqal, Suurah Al-Mu'minuun Tarjumaad, Suurah Al-Mu'minuun mp3, Suurah Al-Mu'minuun pdf. Aayad 1–5. Af-Soomaali: Kiswahili.
Quraanka Kariimka
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








