Αλ-Μουμίνουν · 36/118
Μετάφραση Προφορά — Αλ-Μουμίνουν
۞ هَيْهَاتَ هَيْهَاتَ لِمَا تُوعَدُونَ ٣٦
Transliteration
Haihaata haihaata limaa too`adoon
Μετάφραση (Ελληνική Σημασία)
📖 Ελληνική Σημασία
Μακριά, μακριά (από το να πραγματοποιηθεί) αυτό που σας υποσχέθηκε!
Additional reference in Türkçe
🎧 Ακούστε
📜 Στίχος 34-38 — Αλ-Μουμίνουν
34وَلَئِنْ أَطَعْتُم بَشَرًا مِّثْلَكُمْ إِنَّكُمْ إِذًا لَّخَاسِرُونَ
Αν υπακούσετε έναν άνθρωπο σαν και εσάς, σίγουρα θα είστε έτσι οι χαμένοι.
35أَيَعِدُكُمْ أَنَّكُمْ إِذَا مِتُّمْ وَكُنتُمْ تُرَابًا وَعِظَامًا أَنَّكُم مُّخْرَجُونَ
Σας υπόσχεται ότι αφού θα πεθάνετε και θα γίνετε χώμα και κόκαλα, θα βγείτε ξανά (και θα αναστηθείτε από τους τάφους σας);
36۞ هَيْهَاتَ هَيْهَاتَ لِمَا تُوعَدُونَ
Μακριά, μακριά (από το να πραγματοποιηθεί) αυτό που σας υποσχέθηκε!
37إِنْ هِيَ إِلَّا حَيَاتُنَا الدُّنْيَا نَمُوتُ وَنَحْيَا وَمَا نَحْنُ بِمَبْعُوثِينَ
Δεν υπάρχει (άλλη ζωή) παρά μόνο η εγκόσμια ζωή μας, σ' αυτήν πεθαίνουμε, και ζούμε (δηλ. οι άνθρωποι που θα γεννηθούν), και δε θα αναστηθούμε ποτέ (μετά από το θάνατο).
38إِنْ هُوَ إِلَّا رَجُلٌ افْتَرَىٰ عَلَى اللَّهِ كَذِبًا وَمَا نَحْنُ لَهُ بِمُؤْمِنِينَ
Αυτός δεν είναι παρά ένας άνθρωπος που αποδίδει λόγια ψευδώς στον Αλλάχ, και δε θα πιστέψουμε ποτέ σ' αυτόν.»
Αλ-ΜουμίνουνΕυρετήριο Κορανίου
118Στίχος
MeccanRevelation
36Στίχος
Μετάφραση — Αλ-Μουμίνουν 36
Σούρα Αλ-Μουμίνουν Στίχος 36 - Διαβάστε, Ακούστε, Μετάφραση, Ελληνικά : Μακριά, μακριά (από το να πραγματοποιηθεί) αυτό που σας υποσχέθηκε!Σούρα Στίχος 36/118 — Αλ-Μουμίνουν المؤمنون (Meccan). Διαβάστε Ακούστε Μετάφραση (Ελληνικά). Ακούστε: Αλ-Μουμίνουν Ακούστε, Αλ-Μουμίνουν Μετάφραση, Αλ-Μουμίνουν mp3, Αλ-Μουμίνουν pdf. Στίχος 34–38. Ελληνική Σημασία: Türkçe.
العربية
English
Bahasa Indonesia
Türkçe
Русский
فارسی
Français
اردو
বাংলা
Deutsch
Español
中文
हिन्दी
Português
Italiano
ภาษาไทย
Polski
Nederlands
Shqip
Kiswahili
O'zbek
தமிழ்
Melayu
Bosanski
Soomaali
Azərbaycan
کوردی
한국어
日本語
Svenska
Dansk
Norsk
پښتو
മലയാളം
සිංහල
Tamazight
Hausa
አማርኛ
Български
Тоҷикӣ
Қазақша
Filipino
سنڌي
Yorùbá
Fulfulde
Татарча
ئۇيغۇرچە
Кыргызча
ਪੰਜਾਬੀ
Jawa
తెలుగు
မြန်မာ
ગુજરાતી
Oromo
मराठी
Tiếng Việt
Malagasy
Нохчийн
Wolof
ދިވެހި
ಕನ್ನಡ
Українська
Ελληνικά
ქართული
ខ្មែរ
دری
Qafar af
Maranao
नेपाली
Το Ιερό Κοράνι
Tuesday, August 18, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








