Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Тарҷума — Tafsir
- Маънои калимаҳо:
- قُل — бигӯ.
- لِّمَنِ — аз они кист?
- الْأَرْضُ — замин.
- وَمَن فِيهَا — ва ҳар он ки дар замин аст.
- إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ — агар шумо доно бошед.
- Тафсири оят:
Худованд ба Паёмбари худ (с) фармон медиҳад, ки ба ин кофирони инкоркунандаи қиёмат бигӯяд: «Ин замин ва ҳар он чи дар он аст — аз одаму ҳайвону набототу ҷамоду дигар махлуқот — аз они кист? Агар шумо доно ҳастед, ҷавоб диҳед». Онҳо худ медонанд ва эътироф мекунанд, ки ҳамаи ин аз они Худост ва Ӯ офаридгор ва соҳиби он аст. Пас, чӣ гуна метавонанд қудрати Худоро барои зинда кардани мурдагон инкор кунанд, дар ҳоле ки Ӯ замину осмонҳоро офаридааст? Оят ба онҳо исбот мекунад, ки ҳамон Зоте, ки ин ҳамаро аз нестӣ офаридааст, ба зинда кардани мурдагон низ тавоно аст.
- Фоидаҳои оят:
- Ин оят далели равшани тавҳид ва қудрати бепоёни Худовандро нишон медиҳад.
- Ба инсон меомӯзад, ки бо андеша ва тадаббур дар офариниш, Холиқи худро бишиносад.
- Инсонро ба имон ба рӯзи қиёмат ва ҳисобот тарғиб мекунад, зеро Офаридгори замину осмонҳо ба зинда кардани мурдагон низ қодир аст.
- Дарк мекунонем, ки ҳамаи неъматҳои замин аз они Худост ва бояд шукри Ӯро ба ҷо орем.
- Ин оят ба муъминon умед мебахшад, ки ҳамон Зоте, ки ин ҷаҳони бузургро офаридааст, метавонад ҳаёти баъд аз маргро низ ба вуҷуд оварад ва инсонро ба адолати илоҳӣ бовар мекунонад.
📜 Оят 82-86 — Сураи Аль-Муминун
Тарҷума — Аль-Муминун 84
Сураи Аль-Муминун Оят 84 - Хондан, Гӯш кун, Тарҷума, Тоҷикӣ : Бигӯ: «-Агар медонед, ин замин ва ҳар кӣ дар он…Сураи Оят 84/118 — Сураи Аль-Муминун المؤمنون (Meccan). Хондан Гӯш кун Тарҷума (Тоҷикӣ). Гӯш кун: Сураи Аль-Муминун Гӯш кун, Сураи Аль-Муминун Тарҷума, Сураи Аль-Муминун mp3, Сураи Аль-Муминун pdf. Оят 82–86. Ба Тоҷикӣ: Русский.
Сураи Аль-Муминун
Қуръони Карим
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


