Surja El-Mu'minun — Ajet 84

Kuptimet e fjalëve:

• el-ard (الأَرْضُ): toka, gjithë sipërfaqja e tokës ku jetojmë.
• men fîhâ (وَمَن فِيهَا): kushdo që gjendet në të, njerëz, kafshë dhe çdo krijesë tjetër.
• in kuntum ta'lemûn (إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ): nëse ju e dini dhe e kuptoni këtë të vërtetë.

Tefsiri i Ajetit:

Allahu i Lartësuar i urdhëron Profetin Muhamed (salallahu alejhi ve sel-lem) që t'u drejtohet jobesimtarëve të Mekës, të cilët mohojnë ringjalljen dhe ditën e gjykimit, me një pyetje që provon logjikën e tyre: "Kujt i përket toka dhe gjithçka që gjendet në të?" Kjo pyetje është një argument i qartë, sepse ata vetë e dinë dhe e pranojnë se toka me të gjitha pasuritë e saj, me njerëzit, kafshët, bimët dhe të gjitha krijesat, i përket vetëm Allahut, Krijuesit të gjithçkaje. Ata nuk mund t'i atribuojnë atë askujt tjetër, as idhujve që adhurojnë, as fuqisë së tyre. Pra, nëse ata e pranojnë këtë të vërtetë, atëherë pse nuk e pranojnë se Ai që krijoi tokën dhe gjithçka në të, ka fuqi ta ringjallë atë që ka vdekur? Kush e krijoi nga hiçi, sigurisht që mund ta rikrijojë përsëri. Kjo pyetje retorike i çon ata drejt njohjes së madhështisë së Allahut dhe fuqisë së Tij të pakufishme, duke i bërë ata të kuptojnë se ringjallja nuk është e pamundur për Atë që krijoi gjithçka nga asgjëja.

Përfitimet nga Ajeti:

• Ky ajet na mëson se argumentimi me logjikë dhe arsye është një metodë e lavdëruar në Islam për të ftuar në rrugën e Allahut, sepse Profeti (salallahu alejhi ve sel-lem) u drejtohet atyre me pyetje që i bëjnë të mendojnë.
• Na kujton se e gjithë toka dhe gjithçka në të i përket Allahut, ndaj ne duhet ta përdorim atë në mënyrë të përgjegjshme dhe sipas urdhrave të Tij.
• Tregon se njohja e Allahut si Krijues dhe Zot i vetëm është një hap i parë drejt besimit, sepse kush e pranon se Allahu është Krijuesi i tokës, duhet ta pranojë edhe ringjalljen dhe llogarinë.
• Ajeti na bën të reflektojmë mbi fuqinë e Allahut në krijimin e tokës dhe banorëve të saj, gjë që forcon besimin dhe e bën zemrën të ndjejë madhështinë e Krijuesit, duke na shtyrë drejt adhurimit të sinqertë dhe bindjes ndaj Tij.