Mü'minûn · 84/118
Meal Okunuş — Mü'minûn
قُل لِّمَنِ ٱلۡأَرۡضُ وَمَن فِيهَآ إِن كُنتُمۡ تَعۡلَمُونَ  ۝٨٤
Qul limanil ardu wa man feehaaa in kuntum ta`lamoon
📖 Türkçe Anlam
De ki: "Biliyorsanız söyleyin, yer ve onda bulunanlar kimindir?"
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Kul: De ki, söyle.
  • Lemeni'l-ard: Yeryüzü kimindir?
  • Ve men fîhâ: Ve içinde bulunanlar kimindir?
  • İn küntüm ta'lemûn: Eğer biliyorsanız.

Tefsir:

Ey Resul! O kıyameti ve yeniden dirilişi inkâr eden kâfirlere, onları aciz bırakacak ve gerçeği itiraf ettirecek şu soruyu yönelt: "Söyleyin bakalım, bu yeryüzü ve üzerinde yaşayan tüm canlılar, dağlar, denizler, gökler, insanlar, hayvanlar, bitkiler... hepsi kimindir?"

Bu soru, onların vicdanlarına hitap eden apaçık bir delildir. Çünkü onlar bu soruya "Allah'ındır" demek zorundadırlar. Bunu inkâr etmeleri mümkün değildir. Zira yeryüzünü ve içindekileri yaratanın, onları idare edenin, yaşatan ve öldürenin Allah olduğunu herkes bilir. Onlar bu gerçeği bildikleri halde, sadece inatlarından dolayı O'na ortak koşuyorlar ve O'nun kudretini inkâr ediyorlardı.

Bu soru, aynı zamanda onların akıllarına ve bilgilerine de bir çağrıdır. "Eğer biliyorsanız" ifadesi, onların bu gerçeği bildiklerini, ancak bildikleri halde gereğini yapmadıklarını ortaya koymaktadır. Bu, onları kendi iç dünyalarıyla yüzleştiren bir sorgulamadır.

Ey insan! Düşün ki bu muhteşem kâinat, bu düzen, bu denge... Bunların hepsi bir Yaratıcı'nın eseridir. O Yaratıcı, her şeyi yoktan var eden, her an ayakta tutan Allah'tır. Madem yeryüzü ve içindekiler O'na aittir, öyleyse O'nun emirlerine uymak, O'nun rızasını kazanmak için yaşamak gerekmez mi? O'nun kudreti her şeye yeter. Ölümden sonra diriltmek de O'nun için çok kolaydır. Bu soru, kalpleri yumuşatan, akılları gerçeğe yönlendiren ve insanı Rabbine yaklaştıran bir kapıdır. Ne mutlu bu gerçeği görüp de Allah'a teslim olanlara!

🎧 Dinle

📜 Ayet 82-86 — Mü'minûn

82قَالُوٓاْ أَءِذَا مِتۡنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَعِظَٰمًا أَءِنَّا لَمَبۡعُوثُونَ 
Öncekiler: "Ölüp toprak ve bir yığın kemik olduğumuzda mı diriltileceğiz? And olsun ki biz ve daha önce de babalarımız tehdit edilmişti; bu, öncekilerin masallarından başka birşey değildir" demişlerdi.
83لَقَدۡ وُعِدۡنَا نَحۡنُ وَءَابَآؤُنَا هَٰذَا مِن قَبۡلُ إِنۡ هَٰذَآ إِلَّآ أَسَٰطِيرُ ٱلۡأَوَّلِينَ 
Öncekiler: "Ölüp toprak ve bir yığın kemik olduğumuzda mı diriltileceğiz? And olsun ki biz ve daha önce de babalarımız tehdit edilmişti; bu, öncekilerin masallarından başka birşey değildir" demişlerdi.
84قُل لِّمَنِ ٱلۡأَرۡضُ وَمَن فِيهَآ إِن كُنتُمۡ تَعۡلَمُونَ 
De ki: "Biliyorsanız söyleyin, yer ve onda bulunanlar kimindir?"
85سَيَقُولُونَ لِلَّهِۚ قُلۡ أَفَلَا تَذَكَّرُونَ 
"Allah'ındır" diyecekler, "Öyleyse ders almaz mısınız?" de.
86قُلۡ مَن رَّبُّ ٱلسَّمَٰوَٰتِ ٱلسَّبۡعِ وَرَبُّ ٱلۡعَرۡشِ ٱلۡعَظِيمِ 
"Yedi göğün de Rabbi, yüce arşın da Rabbi kimdir?" de.
Mü'minûnKuran Fihrist
118Ayet
MekkiRevelation
84Ayet

Meal — Mü'minûn 84

Sure Ayet 84/118 — Mü'minûn المؤمنون (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Mü'minûn Dinle, Mü'minûn Meal, Mü'minûn mp3, Mü'minûn pdf. Ayet 82–86. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler