సూరా అల్-ముమినూన్ — వచనం 84

1. కఠిన పదాల అర్థాలు:

• قُلْ (ఖుల్): చెప్పు (ఓ ముహమ్మద్!).
• لِّمَنِ (లిమన్): ఎవరికి? ఎవరి సొంతం?
• الْأَرْضُ (అల్-అర్ద్): భూమి.
• وَمَن فِيهَا (వ మన్ ఫీహా): మరియు అందులో ఉన్నవారు (సృష్టించబడిన జీవులు).
• إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ (ఇన్ కుంతుం తఅ్లమూన్): మీకు తెలిసి ఉంటే (మీకు జ్ఞానం ఉంటే).

1. ఆయత్ వ్యాఖ్యానం:

ఓ ప్రవక్తా! మక్కా నివాసులైన ఈ అవిశ్వాసులకు, పునరుత్థానాన్ని (మరణం తర్వాత తిరిగి జీవించడాన్ని) ధిక్కరించేవారికి ఇలా చెప్పు: "ఈ భూమి, మరియు భూమిపై ఉన్న సమస్త సృష్టి ఎవరి సొంతం? ఎవరు వాటిని సృష్టించారు? మీకు నిజంగా తెలిసి ఉంటే చెప్పండి." వారు తప్పనిసరిగా "అన్నింటికీ అల్లాహ్ యే సృష్టికర్త, యజమాని" అని అంగీకరిస్తారు. అలాంటప్పుడు, ఈ భూమిని, దానిపై ఉన్న ప్రాణులను సృష్టించిన అల్లాహ్, మరణించిన తర్వాత మిమ్మల్ని తిరిగి సృష్టించడానికి ఎందుకు అసమర్థుడు కాడు? ఈ ప్రశ్న ద్వారా వారి అజ్ఞానాన్ని, హఠాన్ని ఎత్తిచూపడమే కాకుండా, వారి స్వీయ అంగీకారంతోనే వారి వాదనను ఖండించడం జరిగింది.

1. ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు (ఇస్లాంను, ఖుర్ఆన్ను ప్రేమించేలా చేసే అంశాలు):

• తౌహీద్ (ఏకేశ్వరోపాసన) స్పష్టత: ఈ భూమి, దానిలోని సమస్త సృష్టి అల్లాహ్ ఒక్కడికే సొంతం అని గుర్తించడం, ఆయనే సర్వశక్తిమంతుడని అంగీకరించడం.
• పునరుత్థానంపై దృఢ విశ్వాసం: భూమిని సృష్టించినవాడు, మనుషులను తిరిగి సృష్టించడానికి సామర్థ్యం కలవాడు అనే వాస్తవాన్ని ఈ ఆయత్ బోధిస్తుంది. ఇది ప్రతి ముస్లింకు ఆత్మవిశ్వాసాన్ని, పరలోక నమ్మకాన్ని పెంచుతుంది.
• ఖుర్ఆన్ వాదనా పద్ధతి: ప్రశ్నల ద్వారా, వారి స్వీయ అంగీకారంతోనే సత్యాన్ని నిరూపించే ఖుర్ఆన్ యొక్క అద్భుతమైన, దయాపూర్వకమైన పద్ధతి. ఇది ఇస్లాం యొక్క తార్కికతను, స్పష్టతను చూపుతుంది.
• అల్లాహ్ మహిమ: సృష్టికర్త యొక్క అనంత శక్తిని, జ్ఞానాన్ని తలచుకుని హృదయాలలో భక్తి, కృతజ్ఞత పెరుగుతుంది. ఈ విశ్వం అంతా ఆయన ఆధీనంలో ఉందని తెలుసుకోవడం భయభక్తులను పెంచుతుంది.
• ఆహ్వానం: ఈ ఆయత్ ప్రతి మనిషిని ఆలోచించమని, సృష్టిలోని సూక్ష్మ నైపుణ్యాలను గమనించి, సృష్టికర్తను గుర్తించి, ఆయన ఆజ్ఞలను పాటించమని ప్రేమపూర్వకంగా ఆహ్వానిస్తుంది.