සූරා අල්-ෆුර්කාන් — ආයාත් 24

වදන්වල අර්ථ:

• مُسْتَقَرًّا – නිවහන, වාසස්ථානය, රැඳී සිටින තැන
• مَقِيلًا – දිවා විවේක ස්ථානය; මධ්යාහ්නයේදී (දහවල් කාලයේදී) විවේක ගන්නා තැන. (ස්වර්ගයේ නිදාගැනීමක් නොමැති බැවින් මෙය විවේක ගැනීමේ ස්ථානය ලෙස අදහස් කෙරේ.)

අර්ථ විවරණය:

මෙම ආයාතය තුළින් අල්ලාහ් (සුභානහු ව තආලා) පවසන්නේ, විනිශ්චය දිනයේදී ස්වර්ගවාසීන් වන දැහැමියන්ගේ තත්ත්වය, නිරයවාසීන් වන අයහපත් අයගේ තත්ත්වයට වඩා කොතරම් උතුම්ද යන්නයි. එදින ස්වර්ගවාසීන්ට හිමිවන ස්ථානය ඉතාමත් උතුම් වාසස්ථානයක් වන අතර, ඔවුන්ගේ විවේක ස්ථානය ද ඉතාමත් අලංකාර වන්නේය. ඔවුන් ස්වර්ගයේ ස්ථිරව පදිංචි වන අතර, ඔවුන්ගේ විවේකය පරිපූර්ණ සාමයෙන් හා සතුටින් පිරී ඉතිරී යන්නේය. එහි කිසිදු කරදරයක්, දුකක් හෝ අපහසුතාවයක් නොමැත.

අනෙක් අතට, ලෝකයේදී ධනය හා බලය ගැන උඩඟු වූ අය, එදින අතිශය දුක්ඛිත තත්ත්වයකට පත්වන්නෝය. ඔවුන්ගේ වාසස්ථානය නිරය වන අතර, එය ඉතාමත් නරක ස්ථානයකි. මෙම සංසන්දනය තුළින් පෙන්වා දෙන්නේ, ලෝකයේ තාවකාලික සැප සම්පත් හා තනතුරු මායාවක් පමණක් බවත්, සැබෑ සාර්ථකත්වය යනු අල්ලාහ්ගේ තෘප්තිය හා ස්වර්ගය බවත්ය. එය ළඟා කර ගැනීමට මාර්ගය වන්නේ අල්ලාහ්ව විශ්වාස කිරීම හා යහපත් ක්රියා කිරීමයි.

උපදේශාත්මක පාඩම්:

1. ලෝකයේ තාවකාලික සැප සම්පත්, ධනය, තනතුරු හා බලය පිළිබඳ අතිශය ආසක්තිය නිෂ්ඵල බව මෙමගින් අපට වැටහේ. සැබෑ සාර්ථකත්වය යනු පරලොව ස්වර්ගය ලැබීමයි.
2. අල්ලාහ් කෙරෙහි විශ්වාසය තබා යහපත් ක්රියා කරන අයට, මෙලොවදී කෙතරම් දුෂ්කරතා ඇති වුවද, පරලොවදී උතුම් ප්රතිඵල ලැබෙන බවට මෙය සහතිකයකි. එබැවින් අප කිසිවිටෙක යහපත් ක්රියාවලින් පසුබට නොවිය යුතුය.
3. මෙම ආයාතය තුළින් අපට ලැබෙන තවත් පාඩමක් නම්, අල්ලාහ්ගේ පොරොන්දු සැබෑ බවයි. ඔහු තම දැහැමි ගැතියන්ට ස්වර්ගය පොරොන්දු වී ඇති අතර, එය නිසැකවම ඉටු වන්නේය. එබැවින් අප සැමවිටම අල්ලාහ් කෙරෙහි බලාපොරොත්තු තබා, ඔහුගේ මාර්ගයේ ගමන් කළ යුතුය.