سوڕەتی شوعارا ئایه‌ت 109 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : من داوای هیچ جۆره پاداشتێکتان لێ ناکه‌م له‌سه‌ری، من ته‌نها…

شوعارا · 109/227

وه‌رگێڕان دەنگکردن — سوڕەتی شوعارا

وَمَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ ۖ إِنْ أَجْرِيَ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّ الْعَالَمِينَ ۝١٠٩

🔤 Transliteration

Wa maaa as`alukum `alaihi min ajrin in ajriya illaa `alaa Rabbil `aalameen

📖 وه‌رگێڕان (به‌ کوردی)

📖 به‌ کوردی

من داوای هیچ جۆره پاداشتێکتان لێ ناکه‌م له‌سه‌ری، من ته‌نها پاداشتی خۆم له په‌روه‌ردگاری جیهانه‌کان ده‌خوازم.

🌐 Additional reference in فارسی

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 گوێت لێبگرە

📜

وه‌رگێڕان — Tafsir

ووشەكان:

أجر: كرێ، پاداشت، بەرامبەر.
رب العالمین: پەروەردگاری هەموو دروستكراوان و جیهانیان.

تەفسیر:

ئەی خەڵکینە! پێغەمبەر نوح (علیه السلام) بە قەومەکەی دەفەرموو: من لە ئێوە هیچ کرێ و پاداشتێک ناوێنم لە بەرامبەر ئەو ڕێنمایی و ئامۆژگارییەی کە دەتانگەیەنم. من ئەم کارەم بۆ ڕەزامەندی خوا دەکەم و بۆ خێر و بەختەوەری ئێوە، نەک بۆ بەدەستهێنانی ماڵ و سامان یان پلە و پایە. بەڕاستی پاداشتی من تەنها لەلای خوای گەورەیە، ئەو پەروەردگارەی کە فەرمانڕەوای هەموو جیهانیان و دروستکراوانە.

ئەی خوشک و برایان! ئەم ڕەفتارە پیرۆزە نموونەیەکی جوانە بۆ هەموو بانگخوازان و ڕێنماییکاران، کە دەبێت بە نییەتێکی پاک و بێ چاوەڕوانیی ماددی خزمەتی ئاین و ئوممەت بکەن. خوای گەورە لە قورئاندا فەرموویەتی: "ئەو کەسانەی کە خۆیان بەخشیوە بۆ ڕێگای خوا و دەیانەوێت ڕەزامەندی ئەو بەدەستبهێنن، بەدڵنیایی خوا پاداشتیان دەداتەوە بە پاداشتێکی گەورە."

ئەی موسڵمانان! با لەم ئایەتە فەرھم بگرین کە دەبێت لە هەموو کار و کردەوەکانماندا نەیتمان پاک بێت و تەنها بۆ ڕەزامەندی خوا بێت، نەک بۆ خواستنی سوپاس و پاداشتی خەڵک. خوای گەورە زانایە بە هەموو نیەت و کردارەکانمان و پاداشتی چاکەکاران لەناو نابات. با هەموومان هەوڵ بدەین کە لە ژیانماندا بەم ڕێبازە پیرۆزە بڕۆین و لە ڕێگەی پێغەمبەران و پەیامبەرانەوە فێر بین کە چۆن بە دڵسۆزی و بێ چاوەڕوانی خزمەتی ئاین و ئوممەت بکەین.

📜 ئایه‌ت 107-111 — سوڕەتی شوعارا

107إِنِّي لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ

به ڕاستی دڵنیابن که من فرستاده‌یه‌کی ئه‌مین و دڵسۆزم بۆتان...

108فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ

که‌وابوو له خوا بترسن و فه‌رمانبه‌رداری من بکه‌ن...

109وَمَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ ۖ إِنْ أَجْرِيَ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّ الْعَالَمِينَ

110فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ

هه‌میشه له خوا بترسن و فه‌رمانبه‌رداری من بن...

111۞ قَالُوا أَنُؤْمِنُ لَكَ وَاتَّبَعَكَ الْأَرْذَلُونَ

هه‌ندێک له ده‌مدارانی قه‌وموکه‌ی) وتیان: ئێمه چۆن باوه‌ڕ له به‌ر خاتری تۆ بهێنین، له کاتێکدا که که‌سانی هه‌ژارو داماو شوێنت که‌وتوون.

→ ئایه‌ت 108 📖 شوعارا ئایه‌ت 110 ←

شوعاراپێڕست

227ئایه‌ت

MeccanRevelation

109ئایه‌ت

وه‌رگێڕان — شوعارا 109

سوڕەتی شوعارا ئایه‌ت 109 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : من داوای هیچ جۆره پاداشتێکتان لێ ناکه‌م له‌سه‌ری، من ته‌نها…

سوڕەتی ئایه‌ت 109/227 — سوڕەتی شوعارا الشعراء (Meccan). خوێندنەوە گوێت لێبگرە وه‌رگێڕان (کوردی). گوێت لێبگرە: سوڕەتی شوعارا گوێت لێبگرە, سوڕەتی شوعارا وه‌رگێڕان, سوڕەتی شوعارا mp3, سوڕەتی شوعارا pdf. ئایه‌ت 107–111. به‌ کوردی: فارسی.

📚 قورئانی پیرۆز 🎧 گوێت لێبگرە mp3 ⬇ mp3