Ash-Shu'araa · 109/227
Tarjumaad Xarfaha — Suurah Ash-Shu'araa
وَمَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ ۖ إِنْ أَجْرِيَ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّ الْعَالَمِينَ ۝١٠٩
Wa maaa as`alukum `alaihi min ajrin in ajriya illaa `alaa Rabbil `aalameen
📖 Af-Soomaali
Idinkana Warsanmaayo (Xaqa) Ujuuro, Ajrigayga Eebaha Caalamkaan ka Sugi.

🎧 Maqal
📜

Tarjumaad — Tafsir

Macnada Erayada:

  • As'alukum: Waxaan idinka weydiisanayaa.
  • Ajrin: Ujuuro ama abaalmarin.
  • In ajriya: Abaalmarintayda ama ujuuradayda.
  • Rabbil Caalamiin: Eebaha barbaariya dhamaan uunanka.

Tafsiirka:

Nabi Nuux (CS) wuxuu qoomkiisii ku yidhi: Anagu ma idinka weydiisanayo xaqa Ilaahay ee ah inaan idin ku bariyo toosnaanta, wax ujuuro ah ama maal ah. Ma doonayo inaan idinka qaato waxba si aan idiin gaarsiiyo farriinta Eebahay. Abaalmarintayda waxay uun saarantahay Eebaha barbaariya dhamaan caalamka, isagaana i siin doona ajriga camalkayga. Ma waxaan idinka sugayaa wax kale oo aan ahayn raalli ahaanshaha Eebahay? Haddaba waxaa igu filan Eebahay oo i abaalmarin doona, mana cabsanayo inuu i dayo. Sidaa darteed waxaan idinku boorrinayaa inaad Eebba uun caabuddaan oo aad raacsataan farriintayda, waayo anigu waxaan idiin ahay rasuul aamin ah oo aan waxba idinka qarinayn.


Faa'iidooyinka laga qaadan karo aayaddan:

  1. Ikhlaaska ee dacwadda: Daaciga waa inuu uun doono raalli ahaanshaha Eebbe, isagoon ka rajaynayn dadka wax faa'iido ah oo adduunyo ah. Tani waxay ka dhigaysaa dacwadda saafi ah oo lagu aqoonsan karo runta.
  2. Isku halleyn Eebbe: Ninkii u dhawra farriinta Eebbe, Eebbe wuu kaafin doonaa oo siin doonaa ajrigiisa, xataa haddii dadku ay diidaan ama ay wax u qabtaan.
  3. Jaceylka dadka ee dacwadda: Marka dadku arkaan in dacwaduhu aanu doonayn wax adduunyo ah, way u nuglaadaan inay aqbalaan farriinta, waayo waxay ogaadaan inuu uun doonayo khayrka iyo hanuunka.
  4. Tawxiidka: Aayaddu waxay xoojisaa in ajriga oo dhan uu ka yimaado Eebbe oo kaliya, taasoo ku xidhidhaysa qalbiga Eebbe oo keliya, isagoon ku tiirsanayn dadka.


📜 Aayad 107-111 — Suurah Ash-Shu'araa

107إِنِّي لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ
Anigu waxaan idiin ahay Rasuul Aamin ah.
108فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ
Ee ka Dhawrsada Eebe ina Adeeca.
109وَمَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ ۖ إِنْ أَجْرِيَ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّ الْعَالَمِينَ
Idinkana Warsanmaayo (Xaqa) Ujuuro, Ajrigayga Eebaha Caalamkaan ka Sugi.
110فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ
Ee Eebe ka Dhawrsada ina Adeeca.
111۞ قَالُوا أَنُؤْمِنُ لَكَ وَاتَّبَعَكَ الْأَرْذَلُونَ
Waxay Dheheen ma waxaanu ku Rumayn adooy ku Raaceen kuwa Dullaysan (Xun Xun).
Ash-Shu'araaLiiska Quraan
227Aayad
MakkiRevelation
109Aayad

Tarjumaad — Ash-Shu'araa 109

Suurah Ash-Shu'araa Aayad 109 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Idinkana Warsanmaayo (Xaqa) Ujuuro, Ajrigayga Eebaha Caalamkaan ka Sugi.

Suurah Aayad 109/227 — Suurah Ash-Shu'araa الشعراء (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Ash-Shu'araa Maqal, Suurah Ash-Shu'araa Tarjumaad, Suurah Ash-Shu'araa mp3, Suurah Ash-Shu'araa pdf. Aayad 107–111. Af-Soomaali: Kiswahili.




Quraanka Kariimka


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers