Sura Ash-Shu'ara — Vers 109

Förklaring av ord och uttryck i versen:

• "وَمَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ": Jag begär ingen ersättning eller belöning av er för det jag framför till er.
• "إِنْ أَجْرِيَ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّ الْعَالَمِينَ": Min belöning ligger endast hos Allah, världarnas Herre.

Tolkning av versen:

Profeten Nuh (Noa), frid vare med honom, säger till sitt folk: Jag ber er inte om någon ekonomisk eller materiell belöning för att jag förkunnar Guds budskap och vägleder er till sanningen. Jag söker ingen vinning från er, varken i form av rikedom, makt eller tjänster. Min belöning och min lön är endast hos Allah – världarnas Herre – som skapade allt och som ensam har rätt att belöna dem som tjänar Honom. Detta är ett bevis på profeternas uppriktighet och deras rena avsikter, då de inte eftersträvade något från människorna utan endast ville deras bästa och vägledning till sanningen.

Lärdomar och budskap från versen:

1. Uppriktighet i tjänst och kall: Den som kallar till Allah måste vara uppriktig och inte söka materiell vinning från människor. Hans belöning är hos Allah ensam.
2. Profeternas föredöme: Profeterna, frid vare med dem, var de mest osjälviska människorna. De offrade allt för att vägleda sina folk utan att begära något i gengäld.
3. Renhet i avsikter: Versen lär oss att rena våra avsikter i alla våra handlingar, särskilt i religiösa och välgörande gärningar, och att inte blanda in världsliga intressen.
4. Tillit till Allah: Den som arbetar för Allahs sak bör lita på att Allah inte låter hans ansträngningar gå förlorade, och att belöningen hos Honom är större och mer bestående än allt som människor kan ge.
5. Kärlek till sanningen: Versen visar att sann vägledning inte kan köpas med pengar, utan den kommer från ett rent hjärta som önskar det goda för andra. Detta gör budskapet trovärdigt och älskat i människors hjärtan.