Сура Аш-Шуара — Стих 109

1. Обяснение на думите в аята:

• „أَجْر“ (аджджр) – възнаграждение, отплата, награда.
• „رَبِّ الْعَالَمِينَ“ (Рабби ал-‘аламин) – Господ на всички светове, тоест Създателят и Господарят на всичко съществуващо.

1. Тълкувание на аята:

Пророк Нух (Ной), мир нему, се обръща към своя народ с призив да вярват в Аллах и да Му се покоряват. Той им казва, че не иска от тях никакво възнаграждение, нито материална отплата, нито благодарност за това, че им предава посланието и ги съветва. Единствената му награда и отплата е от Аллах – Господарят на всички светове, Който владее всичко и управлява делата на цялото творение. Той не търси отплата от хората, а само от своя Господ. Това показва искреността на пророците и тяхната пълна отдаденост на мисията, която им е възложена, без да очакват нищо в замяна от хората.

1. Поуки, които ни насърчават и ни привличат към исляма и Корана:

• Искреността в призива към добро е от качествата на пророците – те не търсят лична изгода, а само наградата от Аллах.
• Истинският вярващ служи на Аллах и призовава към добро безкористно, знаейки, че истинската награда е при Господаря на световете.
• Този аят ни учи да не очакваме похвала или отплата от хората, когато правим добро, а да се надяваме само на Аллах.
• Той ни показва милостта и справедливостта на Аллах – Той е Господарят на всички светове и Той възнаграждава онези, които искрено Му служат.
• Вярата в Аллах и следването на Неговите пратеници е пътят към успеха и спасението, а наградата при Аллах е най-добрата и вечна.