Suuratu Ash-Shu'ara — Aaya 11

1. Maanaaji konngol ɗi ngonka e nder Aaya nden:

• "قَوْمَ فِرْعَوْنَ": yimɓe Fir'awna, woni leñol Misra ɓen ɓe Fir'awna woni hooreejo maɓɓe.
• "أَلَا": konngol naamnal wonande haaju e ɗaɓɓude ɓe hulde Allah.
• "يَتَّقُونَ": ɓe hula Allah, ɓe rewa Mo, ɓe acca ko O haɗi.

1. Firo Aaya nden:

E nder Aaya nden, Allah no haala e Annabi Muhammadu (yo o his) wonde O noddi Muusaa (yo o his) yo o yaha ka yimɓe tooñooɓe ɓen, woni yimɓe Fir'awna. O wi'i Mo yo o haalane ɓe haala newaaka, yo o naamnu ɓe: "E on ngala hulde Allah? E on ngoppa ko on ngoni kon e keeferaaku e majjere?" Wonande maɓɓe, ko ɓe yimɓe Fir'awna, ɓe ngoppiraani jokkondiral maɓɓe e Allah, ɓe kadi ngoppiraani tooñe e keeferaaku. Allah no ɗaɓɓi e maɓɓe yo ɓe hule Mo, ɓe mbaɗo ko O yamiri, ɓe woɗɗitoo ko O haɗi. Ɗum woni laawol hisnaangol ɓe e lepte Allah.

1. Nafaaji ɗi Aaya nden hollata:

• Allah no nelda Nulaaɓe ɓen ngam noddude yimɓe ɓen e laawol peewal, hay si ɓe ngoni yimɓe tooñooɓe.
• No haani noddireede yimɓe ɓen e newaare e ɓernde weltiinde, wano Muusaa noddiri Fir'awna e yimɓe makko.
• Hulde Allah (taqwa) ko faɗoore hisnaande neɗɗo e lepte Allah, nden kadi ko ɗum woni fuɗɗoode peewal.
• Hay si neɗɗo woni e keeferaaku e tooñe, no woodi fartaŋŋe o tuuba, o rutta e Allah, tawde Allah no jaɓa tuuba on.
• Aaya nden no holliri yimɓe ɓen wonde Allah no ɗaɓɓi e maɓɓe yo ɓe ngoppa keeferaaku ngun, ɓe njokku laawol Mo, tawde ko ɗum woni laawol jam e hisnaare e nder aduna e laakara.