Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Tərcümə — Tafsir
Sözlərin izahı:
- قَوْمَ فِرْعَوْنَ — "Firon qövmü", yəni Fironun tabeçiliyində olan, onunla birlikdə küfr və azğınlıq yolunu tutan xalq.
- أَلَا — diqqət çəkmək və xəbərdarlıq üçün istifadə olunan bir ifadədir; "məgər", "görəsən" mənasını verir.
- يَتَّقُونَ — "təqva" kökündən olub, Allahın əmrlərini yerinə yetirib qadağanlarından çəkinmək, Onun əzabından qorxmaq deməkdir.
Ayənin təfsiri:
Bu ayə, Allahın Musaya (əleyhissəlam) verdiyi əmrin davamıdır. Rəbbimiz Musaya buyurdu ki, get o zalım qövmə — Fironun xalqına — və onlara xəbərdarlıq et. Bu insanlar Fironun ardınca gedərək Allaha qarşı küfr etmiş, haqqı inkar etmiş və zülmə batmışdılar. Onların halı elə bir həddə çatmışdı ki, artıq özlərini Allahdan üstün sayan birinin — Fironun — köləsi olmuşdular.
Ayədəki sual — "Məgər onlar qorxmazlarmı?" — əslində həm təəccüb, həm də xəbərdarlıq mənası daşıyır. Yəni: məgər bu insanlar Allahın əzabından qorxub Ona sığınmazlarmı? Məgər başlarına gələcək aqibəti düşünməzlərmi? Bu sual onların qəlblərini oyatmaq, onları düşünməyə çağırmaq üçündür.
Musa (əleyhissəlam) onlara yumşaq və mehriban bir dillə müraciət etməli, onları Allahdan qorxmağa, Onun əmrlərinə tabe olmağa və qadağan etdiyi şeylərdən uzaq durmağa dəvət etməli idi. Çünki təqva — Allah qorxusu — insanı həm dünyada, həm də axirətdə xilas edən ən böyük sığınacaqdır.
Bu ayədən bizim üçün də böyük bir dərs var: hər bir insan, hansı mövqedə olursa olsun, Allahın əzabından qorxmalı, Ona tərəf yönəlməli və təqva yolunu tutmalıdır. Firon kimi təkəbbür göstərib haqqa boyun əyməmək, insanı həlakətə aparan yoldur. Halbuki Allahın qapısı hər zaman açıqdır — tövbə edən qulunu bağışlayar. Gəlin biz də bu ayənin mesajını qəlbimizə yeridək: Rəbbimizdən qorxaq, Onun əmrlərinə əməl edək və qadağanlarından çəkinək ki, həm bu dünyada rahatlıq, həm də axirətdə əbədi səadət tapaq.
📜 Ayə 9-13 — Şüəra surəsi
Tərcümə — Şüəra 11
Şüəra surəsi Ayə 11 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Firon xalqının yanına! Onlar qorxmurlarmı?”Surə Ayə 11/227 — Şüəra surəsi الشعراء (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Şüəra surəsi Dinlə, Şüəra surəsi Tərcümə, Şüəra surəsi mp3, Şüəra surəsi pdf. Ayə 9–13. Azərbaycan dilində: Türkçe.
Qurani-Kərim
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


