شعراء سۈرىسى — ئايەت 11

1. ئايەتتىكى ئاچقۇچلۇق سۆزلەر:

• «قَوْمَ فِرْعَوْنَ»: پىرئەۋننىڭ قەۋمى، يەنى مىسىردىكى پىرئەۋنغا ئەگەشكەن كىشىلەر.
• «أَلَا يَتَّقُونَ»: ئۇلار ئاللاھتىن قورقمامدۇ؟ تەقۋا قىلمامدۇ؟ يەنى ئاللاھنىڭ ئازابىدىن قورقۇپ، ئۇنىڭ بۇيرۇقلىرىنى ئورۇنداپ، چەكلىمىلىرىدىن يېنىۋالامدۇ؟

1. ئايەتنىڭ تەپسىرى:

ئاللاھ تائالا مۇسا ئەلەيھىسسالامغا پىرئەۋننىڭ قەۋمىگە بارىدىغانلىقىنى، ئۇلارغا ئاللاھنىڭ ئازابىدىن قورقۇشى كېرەكلىكىنى ئېيتىشىنى بۇيرۇغان. بۇ قەۋم پىرئەۋننىڭ زۇلۇمى ۋە كۇفرىغا ئەگىشىپ، ئاللاھقا شېرىك كەلتۈرۈپ، ئۇنىڭ بۇيرۇقلىرىغا خىلاپلىق قىلىۋاتاتتى. شۇڭا ئاللاھ ئۇلارنى ئويغا كەلتۈرۈش ئۈچۈن: «ئۇلار ئاللاھتىن قورقمامدۇ؟ ئۇنىڭ ئازابىدىن ساقلىنىپ، تەقۋا قىلمامدۇ؟» دەپ سورىغان. بۇ ئايەت ئىنسانلارنى ئاللاھنىڭ ئەمرىگە بويسۇنۇش، ئۇنىڭ چەكلىمىلىرىدىن يېنىۋېلىش ۋە ئازابىدىن قورقۇشقا چاقىرىدۇ. ئاللاھنىڭ رەھمىتى ۋە مەغپىرىتى كەڭ بولسىمۇ، ئۇنىڭ ئازابىدىن قورقۇش مۇئمىنلەرنىڭ قەلبىدە بولۇشى كېرەك. بۇ ئايەت بىزگە شۇنى ئۆگىتىدۇكى، ھەر قانداق زاماندا ۋە ھەر قانداق جەمئىيەتتە ئاللاھنىڭ بۇيرۇقلىرىغا ئەمەل قىلىش، گۇناھلاردىن ساقلىنىش ۋە تەقۋا قىلىش ئەڭ مۇھىم ۋەزىپىمىزدۇر. ئەگەر بىز ئاللاھتىن قورقساق، ئۇ بىزنى ھەر ئىككى دۇنيادا بەختلىك قىلىدۇ.