Simoore Ash-Shu'ara Aaya 11 - Jàng, Dégg, Tekki, Wolof : nitu Firawna” ; moo ndax ñoom duñu ragal Yàlla ?

Ash-Shu'ara · 11/227

Tekki Waxtaan — Ash-Shu'ara

قَوْمَ فِرْعَوْنَ ۚ أَلَا يَتَّقُونَ ۝١١

🔤 Transliteration

Qawma Fir`awn; alaa yattaqoon

📖 Tekki (Tekkim Wolof)

📖 Tekkim Wolof

nitu Firawna” ; moo ndax ñoom duñu ragal Yàlla ?

🌐 Additional reference in Fulfulde

🎧 Dégg

📜 Aaya 9-13 — Ash-Shu'ara

9وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ

Te sa Boroom mooy Boroom kàttan ga te di Jaglewaakoonug [yërmaande].

10وَإِذْ نَادَىٰ رَبُّكَ مُوسَىٰ أَنِ ائْتِ الْقَوْمَ الظَّالِمِينَ

[Fàttalikul] ba Yàlla woo na Muusaa, [ne ko] : “Demal [jubbanti ji] tooñkat ya,

11قَوْمَ فِرْعَوْنَ ۚ أَلَا يَتَّقُونَ

nitu Firawna” ; moo ndax ñoom duñu ragal Yàlla ?

12قَالَ رَبِّ إِنِّي أَخَافُ أَن يُكَذِّبُونِ

[Muusaa] wax ne : “Yaw Sama Boroom, damaa ragal ñu jàppe ma ab fenkat [weddi ma] ;

13وَيَضِيقُ صَدْرِي وَلَا يَنطَلِقُ لِسَانِي فَأَرْسِلْ إِلَىٰ هَارُونَ

samab dënn di xat, te kon dootuma mën a wax : Yónnil kon Aaruuna, def ko Yonent.

← Aaya 10 📖 Ash-Shu'ara Aaya 12 →

Ash-Shu'araFihi Alxuraan

227Aaya

MeccanRevelation