সূরা আশ-শুআরা — আয়াত 11

শব্দার্থ:

• قَوْمَ فِرْعَوْنَ – ফিরআউনের সম্প্রদায় বা জাতি।
• أَلَا يَتَّقُونَ – তারা কি তাকওয়া অবলম্বন করবে না? অর্থাৎ, তারা কি আল্লাহর শাস্তিকে ভয় করবে না এবং তাঁর অবাধ্যতা থেকে বিরত থাকবে না?

তাফসীর:

এই আয়াতে আল্লাহ তাআলা তাঁর নবী মুসা (আঃ)-কে নির্দেশ দিচ্ছেন যে, তিনি ফিরআউনের সম্প্রদায়ের কাছে যান। ফিরআউন ছিল অত্যন্ত জালিম, অহংকারী ও সীমালঙ্ঘনকারী শাসক, এবং তার সম্প্রদায়ও তার অনুসরণ করে কুফরী ও শিরকে লিপ্ত ছিল। তাদেরকে দাওয়াত দেওয়ার ক্ষেত্রে মুসা (আঃ)-কে নম্র ও কোমল পদ্ধতি অবলম্বন করার নির্দেশ দেওয়া হয়েছে, যাতে তারা উপদেশ গ্রহণ করে এবং আল্লাহর শাস্তির ভয়ে তাকওয়া অবলম্বন করে—অর্থাৎ, আল্লাহর আদেশ পালন করে এবং নিষেধ থেকে বিরত থাকে। প্রশ্নবোধক স্বরে “তারা কি তাকওয়া অবলম্বন করবে না?” বলা হয়েছে, যা তাদেরকে সতর্ক করার এবং তাদের বিবেক জাগ্রত করার একটি কার্যকরী উপায়। এর মাধ্যমে বোঝানো হয়েছে যে, তাদের উচিত আল্লাহকে ভয় করা এবং নিজেদের কুফরী ও অন্যায় কাজ পরিত্যাগ করা।

শিক্ষা ও উপদেশ:

1. দাওয়াত ও নসীহতের ক্ষেত্রে নম্রতা ও কোমলতা অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ, এমনকি সবচেয়ে বড় জালিম শাসকের কাছেও।
2. তাকওয়া হলো আল্লাহর আদেশ পালন ও নিষেধ থেকে বিরত থাকার মাধ্যমে নিজেকে রক্ষা করা—এটাই মুমিনের প্রধান গুণ।
3. মানুষকে সতর্ক করার জন্য প্রশ্নবোধক শৈলী ব্যবহার করা যেতে পারে, যা তাদের চিন্তা করতে ও নিজেদের অবস্থা উপলব্ধি করতে সহায়তা করে।
4. অন্যায় ও কুফরীর বিরুদ্ধে সোচ্চার হওয়া এবং সত্যের দাওয়াত পৌঁছে দেওয়া প্রতিটি নবী ও তাদের অনুসারীদের দায়িত্ব।
5. আল্লাহর শাস্তির ভয় মানুষকে পাপ থেকে বিরত রাখে এবং সৎকর্মের পথে পরিচালিত করে—এটি ঈমানের একটি মৌলিক দিক।