Surat Asy-Syu'ara — Ayat 113

Makna Kata-Kata:

• Ḥisābuhum: Perhitungan amal mereka, balasan atas perbuatan mereka.
• Illā 'alā Rabbī: Tidak lain hanya di sisi Tuhanku, yakni Allah yang Maha Mengetahui segala sesuatu.
• Law Tasy'urūn: Seandainya kalian mengetahui atau merasakan dengan kesadaran.

Tafsir Ayat:

Wahai kaumku, perhitungan amal mereka—baik yang tampak maupun yang tersembunyi—bukanlah urusanku sedikit pun. Aku hanyalah seorang rasul yang bertugas menyampaikan risalah, bukan penjaga atau pengawas atas apa yang ada di dalam hati mereka. Sesungguhnya perhitungan dan pembalasan atas segala perbuatan mereka hanyalah berada di sisi Tuhanku, Allah Yang Maha Mengetahui segala rahasia dan yang tersembunyi di dalam dada. Dia-lah yang akan membalas setiap amal dengan seadil-adilnya, tanpa ada satu pun yang luput dari pengetahuan-Nya.

Seandainya kalian memiliki kesadaran dan perasaan yang halus, niscaya kalian akan memahami bahwa urusan ini bukanlah wewenangku, dan kalian tidak akan mengusikku dengan pertanyaan-pertanyaan yang tidak perlu. Kalian akan tahu bahwa Allah-lah yang menguasai segala sesuatu, dan kepada-Nya lah kembali segala urusan. Namun karena kalian tidak memiliki kepekaan batin, kalian mengucapkan perkataan yang tidak sepatutnya diucapkan.

Pesan Dakwah:

Saudaraku seiman, ayat ini mengajarkan kita sebuah pelajaran yang sangat berharga tentang adab dalam bergaul dan berdakwah. Seorang mukmin yang bijak tidaklah sibuk menghakimi orang lain, karena urusan perhitungan amal manusia hanyalah milik Allah semata. Tugas kita hanyalah menyampaikan kebaikan, menasihati dengan hikmah, dan menyerahkan sepenuhnya hasilnya kepada Allah. Betapa indahnya jika kita meneladani sikap para nabi yang tidak pernah merasa paling benar, tetapi senantiasa tawadhu' dan menyerahkan segala urusan kepada Allah. Dengan sikap ini, hati kita akan tenang, tidak mudah tersinggung oleh celaan manusia, dan fokus pada apa yang menjadi tugas kita. Mari kita jadikan ayat ini sebagai pengingat bahwa Allah Maha Mengetahui segala sesuatu, maka perbaikilah hubungan kita dengan-Nya, niscaya Dia akan memperbaiki urusan kita semua.