ซูเราะฮฺ อัช-ชุอะรออ์ — อายะฮฺ 113

คำอธิบายคำศัพท์:

• حِسَابُهُمْ หมายถึง การชำระบัญชีหรือการตอบแทนการงานของพวกเขา
• لَوْ تَشْعُرُونَ หมายถึง หากพวกเจ้ารู้สึกหรือตระหนักได้

การตีความหมาย:

การชำระบัญชีและการตอบแทนการงานของพวกเขาเหล่านั้นมิได้ขึ้นอยู่กับฉัน (ท่านนบี) แต่ขึ้นอยู่กับพระเจ้าของฉันเพียงผู้เดียว พระองค์ทรงรอบรู้ในสิ่งที่ซ่อนเร้นและสิ่งที่เปิดเผยของพวกเขาทั้งหมด ไม่มีผู้ใดสามารถล่วงรู้ความลับในจิตใจของพวกเขาได้นอกจากพระองค์ หากพวกเจ้ามีความรู้สึกและตระหนักถึงความจริงข้อนี้ พวกเจ้าก็จะไม่กล่าวหาผู้ศรัทธาในสิ่งที่พวกเขาไม่ได้กระทำ และจะไม่กล่าววาจาที่ไม่เหมาะสมเช่นนั้นต่อพวกเขา

บทเรียนที่ได้รับ:

1. การตัดสินและการตอบแทนการงานทั้งหลายเป็นสิทธิของอัลลอฮ์เพียงผู้เดียว ไม่ใช่สิทธิของมนุษย์คนใด แม้แต่ท่านนบีก็ไม่มีอำนาจในการนี้ ดังนั้นเราจึงไม่ควรตัดสินผู้อื่นตามที่เราคิด แต่ต้องมอบการตัดสินที่แท้จริงให้กับอัลลอฮ์
2. อัลลอฮ์ทรงรอบรู้ในสิ่งที่ซ่อนเร้นและสิ่งที่เปิดเผยของทุกคน พระองค์ทรงทราบถึงเจตนาและความบริสุทธิ์ใจของบ่าวของพระองค์ ดังนั้นผู้ที่มีจิตใจบริสุทธิ์จึงไม่ต้องกังวลต่อคำกล่าวหาของผู้คน เพราะอัลลอฮ์ทรงเป็นผู้พิทักษ์และทรงยุติธรรมเสมอ
3. การกล่าวหาผู้อื่นโดยปราศจากหลักฐานอันชัดเจนเป็นสิ่งที่น่าตำหนิอย่างยิ่ง และเป็นสัญญาณของการขาดความรู้สึกและความตระหนักที่ดี การมีสติและปัญญาจะช่วยให้เราห่างไกลจากการกล่าวร้ายหรือดูหมิ่นผู้บริสุทธิ์
4. บทเรียนอันยิ่งใหญ่จากคำสอนนี้คือ การที่เราควรฝึกตนเองให้มีความอดทนต่อคำวิจารณ์และการกล่าวหาที่ไม่เป็นธรรม เพราะอัลลอฮ์ทรงเป็นผู้พิพากษาที่เที่ยงธรรมที่สุด และพระองค์จะทรงตอบแทนผู้ที่อดทนด้วยความดีงาม
5. ศาสนาอิสลามสอนให้เรามองข้ามข้อบกพร่องของผู้อื่น และไม่ยุ่งเกี่ยวกับสิ่งที่เราไม่มีความรู้ ความจริงแท้จริงแล้ว การสอดรู้สอดเห็นในสิ่งที่อัลลอฮ์มิได้ทรงเปิดเผยแก่เรานั้น เป็นบ่อเกิดของความขัดแย้งและความแตกแยกในสังคม