อัช-ชุอะรออ์ · 113/227
คำแปล การถ่ายอักษร — อัช-ชุอะรออ์
إِنْ حِسَابُهُمْ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّي ۖ لَوْ تَشْعُرُونَ ١١٣
Transliteration
In hisaabuhum illaa `alaa Rabbee law tash`uroon
คำแปล (ความหมายภาษาไทย)
📖 ความหมายภาษาไทย
การตอบแทนของพวกเขามิได้อยู่ที่ผู้ใดเลยนอกจากที่พระเจ้าของฉัน หากพวกท่านมีความรู้สึก
Additional reference in Melayu
🎧 ฟัง
📜 อายะฮฺ 111-115 — อัช-ชุอะรออ์
111۞ قَالُوا أَنُؤْمِنُ لَكَ وَاتَّبَعَكَ الْأَرْذَلُونَ
พวกเขากล่าวว่า จะให้พวกเราศรัทธาต่อท่านกระนั้นหรือ? ในเมื่อพวกต่ำต้อยเท่านั้นที่เชื่อฟังปฏิบัติตามท่าน
112قَالَ وَمَا عِلْمِي بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ
เขา (นูห์) กล่าวว่า ฉันไม่มีความรู้อันใดเลยในสิ่งที่พวกเขาปฏิบัติกัน
113إِنْ حِسَابُهُمْ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّي ۖ لَوْ تَشْعُرُونَ
การตอบแทนของพวกเขามิได้อยู่ที่ผู้ใดเลยนอกจากที่พระเจ้าของฉัน หากพวกท่านมีความรู้สึก
114وَمَا أَنَا بِطَارِدِ الْمُؤْمِنِينَ
และฉันจะไม่เป็นผู้ขับไล่บรรดาผู้ศรัทธา
115إِنْ أَنَا إِلَّا نَذِيرٌ مُّبِينٌ
ฉันมิใช่ใครอื่นนอกจากเป็นผู้ตักเตือนอันชัดแจ้ง
อัช-ชุอะรออ์ดัชนีอัลกุรอาน
227อายะฮฺ
MeccanRevelation
113อายะฮฺ
คำแปล — อัช-ชุอะรออ์ 113
ซูเราะฮฺ อัช-ชุอะรออ์ อายะฮฺ 113 - อ่าน, ฟัง, คำแปล, ภาษาไทย : การตอบแทนของพวกเขามิได้อยู่ที่ผู้ใดเลยนอกจากที่พระเจ้าของฉัน หากพวกท่านมีความรู้สึกซูเราะฮฺ อายะฮฺ 113/227 — อัช-ชุอะรออ์ الشعراء (Meccan). อ่าน ฟัง คำแปล (ภาษาไทย). ฟัง: อัช-ชุอะรออ์ ฟัง, อัช-ชุอะรออ์ คำแปล, อัช-ชุอะรออ์ mp3, อัช-ชุอะรออ์ pdf. อายะฮฺ 111–115. ความหมายภาษาไทย: Melayu.
العربية
English
Bahasa Indonesia
Türkçe
Русский
فارسی
Français
اردو
বাংলা
Deutsch
Español
中文
हिन्दी
Português
Italiano
ภาษาไทย
Polski
Nederlands
Shqip
Kiswahili
O'zbek
தமிழ்
Melayu
Bosanski
Soomaali
Azərbaycan
کوردی
한국어
日本語
Svenska
Dansk
Norsk
پښتو
മലയാളം
සිංහල
Tamazight
Hausa
አማርኛ
Български
Тоҷикӣ
Қазақша
Filipino
سنڌي
Yorùbá
Fulfulde
Татарча
ئۇيغۇرچە
Кыргызча
ਪੰਜਾਬੀ
Jawa
తెలుగు
မြန်မာ
ગુજરાતી
Oromo
मराठी
Tiếng Việt
Malagasy
Нохчийн
Wolof
ދިވެހި
ಕನ್ನಡ
Українська
Ελληνικά
ქართული
ខ្មែរ
دری
Qafar af
Maranao
नेपाली
อัลกุรอาน
Tuesday, August 18, 2026
อย่าลืมเราในดุอาอ์อันดีของท่าน








